-
17 chambres
In the heart of the Lake District national park, Haweswater Hotel overlooks the lake and mountains. It has a bar, a lake view terrace and 2 restaurants.
Mark Greenaway at the Haweswater offers fine dining, including a carefully crafted tasting menu.
Brasserie 37 offers hearty, french-inspired classics based on local, seasonal produce.The elegant en suite rooms at the Haweswater feature tea/coffee facilities and large flat-screen TVs with satellite channels. A cooked full English breakfast is provided.
Set in acres of woodland, Hotel Haweswater is close to wildlife and walking routes. Kendal and Ambleside are both within a 45-minute drive.
-
7 chambres À partir de $112
Bénéficiant d'un bel emplacement au bord de la rivière, le Rydal Lodge Hotel propose un hébergement élégant dans le Lake District, à 2 miles du centre d'Ambleside. Situé à seulement 6 minutes de route du lac Windermere, cet hôtel de Cumbrie propose un petit-déjeuner complet ainsi qu'un parking et une connexion Wi-Fi gratuits.
Les chambres sont meublées de façon traditionnelle et la plupart offrent une vue sur les jardins et la rivière. Chacune dispose d'une télévision, d'un lecteur DVD et d'un plateau/bouilloire, ainsi que d'une salle de bains privative ou d'une douche.
Un petit-déjeuner continental et anglais/irlandais complet est servi dans la salle à manger donnant sur les jardins et la rivière Rothay. Un petit-déjeuner végétalien, végétarien et sans gluten est également disponible. Des paniers-repas peuvent être commandés à l'avance. L'hôtel dispose également d'un bar et d'un salon avec poêle à bois.
L'hôtel se trouve à 4 minutes à pied du mont Rydal, l'ancienne maison de Willi…
-
19 chambres À partir de $110
Situé à Grasmere, à 12 km de Windermere, le Victorian House dispose d'un nombre limité de places de stationnement, attribuées par ordre d'arrivée.
Les chambres comprennent une télévision à écran plat. Certains logements comprennent un coin salon propice à la détente. Certains logements offrent une vue sur les montagnes ou le jardin. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.
Le Victorian House se trouve à 17 km de Keswick et à 5 km d'Ambleside. L'aéroport de Blackpool, le plus proche, est implanté à 77 km.
-
7 chambres À partir de $88
Situé à Silverdale, à 21 km de Trough of Bowland, l'établissement The Silverdale Hotel propose un jardin, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 32 km du World of Beatrix Potter.
Les logements comprennent une télévision par câble à écran plat, une machine à café, une douche, des articles de toilette gratuits et une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Certaines chambres offrent une vue sur la mer.
Vous pourrez jouer aux fléchettes sur place.
L'aéroport international de Leeds-Bradford, le plus proche, est implanté à 101 km.
-
5 chambres À partir de $264
Situé à seulement 30 minutes du château de Barnard et de Penrith, l'Augill Castle de Cumbria propose une sélection de chambres, de suites et de maisons familiales luxueuses de plus de 15 hectares. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un parking et un bar sur place.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'une baignoire, de peignoirs et d'articles de toilette gratuits. Elle comprend une télévision à écran plat avec lecteur DVD, un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire.
Un petit-déjeuner complet est servi chaque matin. Vous pourrez prendre un verre dans l'une des quatre salles publiques – le salon, le grand hall, le salon ou la véranda avant de dîner dans le restaurant ou déguster un goûter anglais traditionnel dans la maison de campagne environnante.
Nous avons un nouveau menu de petits plats qui est disponible tous les soirs pour le dîner alors faites-nous savoir si vous souhaitez réserver. Vous pouvez commander une sélection de petites assiettes à partager (o…
-
30 chambres
Gilpin Hotel & Lake House, an AA 5 Red Star, Relais & Châteaux hotel near Windermere in the beautiful Lake District.
Gilpin is dedicated to nourishment, recuperation, and relaxation, and is made up of two hotels on two separate estates, just over a mile away from each other.
GILPIN HOTEL
Set in 21 acres of country gardens, moors and woodland, Gilpin Hotel has a Michelin starred restaurant, a casual pan Asian restaurant, a Champagne Bar, lounge and terraces, a relaxing Spa Space as well as resident llamas, alpacas, and micro pigs.All bedrooms have incredible Lakeland views, leading onto the beautiful hotel gardens.
GILPIN LAKE HOUSE
Just over a mile away from Gilpin Hotel, within 100 acres of breathtaking grounds and situated on the bank of Knipe Tarn, Gilpin Lake House is a true sanctuary far away from the crowds, but just a stone’s throw from the breath-taking lakes and fells. With a lounge, shared swimming pool and hot tub and spa treatment rooms, it has the feel of a country h… -
55 chambres
Ancienne propriété de l’auteur pour enfants Beatrix Potter, le Lindeth Howe vous accueille dans une maison de campagne entourée de vastes et magnifiques jardins, à seulement 5 minutes à pied des rives du lac Windermere. Récompensé de 2 Rosettes AA, le restaurant du Lindeth Howe sert un menu anglais de saison mettant à l’honneur des produits locaux.
Au restaurant, vous pourrez également déguster des gâteaux et des scones faits maison, accompagnés de thé ou de café frais. Donnant sur les jardins, les salons du Lindeth Howe comportent des portes-fenêtres qui ouvrent sur une terrasse. Vous pourrez profiter d’une cheminée et d’un poêle à bois dans les salons. Pour rejoindre le bar, vous pourrez suivre la moquette ornée de papillons. La pièce située à côté du bar est le salon Hilltop, où vous pourrez vous détendre, dîner et organiser des réceptions privées (moyennant une location du salon).
Meublées avec élégance, les chambres du Lindeth Howe comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, une …
-
4 chambres
Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un restaurant, l'établissement The Wheatsheaf at Beetham propose des hébergements à Beetham, dans une zone d'une beauté naturelle exceptionnelle. Vous profiterez d'un bar sur place. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat. Les chambres comprennent une bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis.
L'établissement possède un salon commun.
Blackpool se trouve à 47 km du Wheatsheaf at Beetham, tandis que Windermere est à 21 km. L'aéroport de Blackpool est implanté à 51 km.
-
1 chambres
Doté d'un jardin, d'un salon commun, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Lyth Valley Country House est situé à Kendal, à 11 km de World of Beatrix Potter et à 38 km de Trough of Bowland. Vous séjournerez à 49 km de Derwentwater, à 11 km du château de Kendal et à 35 km de Coniston Water. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 49 km d'Askham Hall.
Toutes les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous disposerez également d'un réfrigérateur.
-
68 chambres À partir de $173
Situé sur les rives du lac de Grasmere, l'hôtel The Daffodil Hotel & Spa se trouve en plein cœur du parc national du Lake District et à quelque pas du village de Grasmere. Cet établissement affiche une décoration contemporaine luxueuse. Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux.
Élégantes et spacieuses, les chambres de l'établissement The Daffodil Hotel and Spa comportent une télévision à écran plat, un panneau multimédia ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette Molton Brown gratuits. Elles comprennent également du linge de lit luxueux en coton, du matériel de repassage et une bouteille d'eau minérale.
L'hôtel The Daffodil possède un spa luxueux avec piscine thermale de 10 mètres, hammam, sauna ainsi que tepidarium. De plus, il propose des soins et des produits Germaine De Capuccini. Des soins de spa sont disponibles sur demande préalable.
Le restaurant de l'é…
-
13 chambres À partir de $629
With wonderful views over Lake Eltermere, Eltermere Inn is in the heart of the Langdale Valley. The historic country house has luxury rooms, a creative restaurant and a cosy bar with free Wi-Fi.
The elegant bedrooms are individually decorated, and many have scenic views of the surrounding fells. All rooms have a flat-screen TV and a designer bathroom with quality toiletries.
The restaurant serves a modern European menu using locally sourced produce and fresh ingredients. Guests can enjoy traditional afternoon teas on the terrace, or relax by the log fire in the bar.
Just 2 miles from Grasmere, Eltermere is a 10-minute drive from Ambleside and the shores of Lake Windermere. Beautiful walks begin just a few metres away, and free parking is available.
-
38 chambres
In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside.
Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities.
Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel.
Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experien…
-
32 chambres
Nestling in 2 acres of riverside gardens on the edge of picturesque Grasmere village, Rothay Garden by Harbour Hotels is a 4-star hotel with a stylish Four AA Silver Stars and 2 AA-Rosette restaurant, stunning designer rooms and a riverside spa.
Each luxurious room features a flat-screen satellite TV and a sleek bathroom with a hairdryer and bathrobes. All rooms have views over the nearby fells.
Overlooking the hotel gardens, the stylish Garden Restaurant at Rothay Garden provides award-winning food, using local, seasonal produce. A generous Lakeland breakfast is served each morning.
Riverside Spa offers guests an exclusive facility including Hydrospa, a Herbal Pine Sauna, Aromatherapy Room and a Reflexology Walk.
In the English Lake District, Rothay Garden Hotel was built in 1856 and is a short walk from Grasmere’s lake. Rydal Water is just 1.5 miles away and Ambleside, Windermere and Kendal are within easy reach.
-
5 chambres
Le Wheatsheaf Inn est situé dans le parc national du Lake District, à 5,6 km de Kendal. Vous pourrez profiter d'un restaurant sur place.
Il dispose également d'une télévision par câble à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Les salles de bains sont privatives. Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux.
Le lac Windermere est accessible à 14 km du Wheatsheaf Inn, tandis que Glenridding, avec ses sentiers de randonnée vers Helvellyn, se trouve à 38 km.
L'aéroport international de Leeds Bradford, le plus proche, est implanté à 101 km.
-
19 chambres
Le Merewood Country House Hotel a été construit en 1812 et a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine. Il vous accueille au bord du lac Windermere dans le Parc national du Lake District. Implanté sur 8 hectares de jardins paysagers, cet hôtel dispose d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place gratuits.
Chaque chambre comprend une salle de bains privative avec douche, baignoire et articles de toilette. Vous profiterez en outre d'une télévision à écran plat, d'un téléphone et d'un plateau/bouilloire.
En plus du petit-déjeuner, le Merewood vous propose un vaste menu de restaurant avec des produits du terroir tels que des saucisses de Cumberland, de la truite pêchée localement, ainsi que des fromages et chutneys de Cumbrie. Le thé est également servi à l'hôtel.
Vous séjournerez à 6 minutes de route du centre de Windermere. Vous pourrez visiter le Lakes Aquarium à Newby Bridge, le musée des bateaux à vapeur de Windermere et le monde de Beatrix Potter dans les environs.
-
25 chambres
Le Cragwood Country House Hotel se situe sur les rives du lac Windermere, dans le parc national du Lake District.Cet hôtel, qui possède des hectares de jardins paysagers, met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking sur place.
Toutes les chambres de l'établissement sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un téléphone et d'un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits.
Le Cragwood Country House Hotel propose le petit-déjeuner et un vaste menu de restaurant composé de produits du terroir tels que des saucisses de Cumberland, des truites pêchées localement ainsi que des fromages et des chutneys de Cumbria.
Le centre-ville de Windermere est accessible en 5 minutes en voiture. Vous pourrez visiter le Lakes Aquarium à Newby Bridge, le musée des bateaux à vapeur de Windermere et le monde de Beatrix Potter dans les environs.
-
16 chambres À partir de $176
Situé dans le village de Ravenstonedale, l'hôtel The Black Swan possède un jardin au bord de la rivière, où vous pourrez souvent voir errer des écureuils roux.
Les chambres de l'établissement The Black Swan présentent un design élégant et un mobilier traditionnel en bois. Toutes comprennent une salle de bains, une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Certaines affichent de charmants éléments d'époque tels qu'une cheminée.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous pourrez dîner dans le bar ou dans l'un des 2 restaurants. Vous pourrez choisir parmi un éventail de plats fraîchement préparés à partir de produits locaux.
Le bâtiment se situe dans la vallée de l'Eden, une région à la beauté naturelle exceptionnelle. Le parc national du Yorkshire Dales se situe à environ 15 minutes en voiture et le lac Windermere est accessible à moins de 48 km.
Autres hôtels sympas à proximité de Westmorland
-
7 chambres
Situé à Bowland Bridge, à 10 km du World of Beatrix Potter, le Mason's Arms propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Doté d'un bar, il se trouve à 43 km de Trough of Bowland. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 47 km de Derwentwater.
Les chambres comprennent une armoire et une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certaines chambres comprennent également une cuisine équipée d'un réfrigérateur. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
La région est prisée des amateurs de vélo et de randonnée. Un service de location de vélos est assuré sur place.
Vous séjournerez à 14 km du château de Kendal et à 29 km de Coniston Water. L'aéroport international de Leeds-Bradford, le plus proche, est implanté à 111 km.
-
10 chambres À partir de $127
L'Ees Wyke Country House est un élégant établissement géorgien situé dans le Lake District, à moins de 3 km de la ville de Hawkshead. Continuez La maison surplombe l'eau d'Esthwaite et dispose d'un parking gratuit.
L'Ees Wyke, autrefois une maison de vacances du Beatrix Potter, dispose de 2 salons traditionnels, tous deux dotés d'une cheminée. La terrasse offre une vue imprenable sur certaines des collines les plus connues du Lake District.
Les chambres offrent une superbe vue pittoresque sur la campagne environnante. Chaque chambre comprend une salle de bains privative et une télévision. Certaines sont également dotées de poutres apparentes.
La plupart des matins, vous vous réveillerez à l'arôme du pain frais, qui accompagne le bacon local et la saucisse de Cumberland au petit-déjeuner. En plus de cela, il y a un menu avec des options savoureuses telles que les harengs du Loch Fyne.
Le Lake District est célèbre pour ses nombreuses promenades à la campagne et la promenade Moss Ecc…
-
8 chambres
Surplombant la campagne environnante, l'Uplands possède un bar et un restaurant. Doté d'une connexion Wi-Fi et d'un parking gratuits sur place, il se trouve à seulement 15 minutes à pied du village animé de Cartmel et à 7 km du lac Windermere.
Les chambres comprennent une télévision, un bureau et un plateau/bouilloire. Les salles de bains ou d'eau privatives sont pourvues d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Certaines chambres offrent une vue sur l'estuaire du Leven, sur la baie de Morecambe et sur la péninsule de Furness.
Offrant une vue sur le Lake District, le restaurant Uplands propose une expérience culinaire exquise avec un déjeuner le dimanche, un menu à la carte, des déjeuners légers et un goûter.
La région offre un large éventail d'activités, y compris des événements animés et fréquents à Cartmel et un grand nombre de parcours de golf dans un petit rayon. Surplombe elle-même se trouve dans 2 hectares de jardins.
-
7 chambres À partir de $124
The New Inn bed & breakfast is located in a rural setting in the village of Yealand, only 5-minutes from the M6 motorway. The property offers en suite rooms and a homemade cooked or continental breakfast.
Rooms at The New Inn are modern and equipped with a smart TV, tea and coffee making facilities, free Wi-Fi, luxury linen, bath house bathroom products and fluffy towels.
The New Inn is a 30-minute drive from the Lake District, the Trough of Bowland and the Yorkshire Dales. Lancaster is a 15-minute drive away. The hotel has complimentary parking for residents.
-
15 chambres
Le Roundthorn Country House et les appartements indépendants de luxe Mews Apartments sont situés dans des jardins paysagers et offrent une vue panoramique sur la vallée de l'Eden et Lakeland Fells.
Toutes les chambres avec salle de bains privative de la maison sont décorées individuellement. Le dîner est servi dans le bar et les salons à côté des cheminées. La terrasse et les jardins offrent une vue imprenable et constituent l'endroit idyllique pour prendre un verre en soirée ou un café le matin.
Les appartements sont installés à côté de la maison de campagne et disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'un coin salon avec une télévision de 127 cm. Chaque chambre individuelle dispose également d'une salle de bains privative ou d'une salle d'eau avec douche à l'italienne et d'une terrasse privée à l'arrière.
Le bar et le coin salon ont été rénovés et décorés dans un style contemporain. Les jardins ont été rénovés pour inclure un kiosque de style victorien. Le …
-
18 chambres À partir de $157
Located in the beautiful Yorkshire Dales and near to the edge of The Lake District, The Bull Hotel is a 17th-century coaching inn. It offers hearty, fresh food in its restaurant, and free Wi-Fi.
Each light and cosily furnished room includes a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. Guests can relax in the room with a TV, and free tea and coffee.
Home-cooked food is served in the restaurant, made from fresh local produce. The Winder Bar provides a selection of local real ales alongside malt whiskies and a range of drinks. Please note our restaurant is closed Mondays & Tuesdays.
The Bull is located on the Sedbergh’s historic high street, with a variety of shops, restaurants, and a tea room just down the street. The foot of The Howgill Fells is located just 10 minutes away by foot, and the M6 motorway is 5 miles away.
-
43 chambres
The Midland offers an excellent seafront location and this Grade II* listed Art Deco design building boasts free Wi-Fi, en-suite rooms, a stylish interior an on-site bar. Morecambe Rail Station is 5 minutes’ walk away. The Midland is part of The Inn Collection Group.
The Midland offers rooms each featuring a flat-screen TV, seating area and private en-suite bathrooms. Some rooms have spectacular sea views.
Guests can choose from light meals, seasonal cocktails, wines and a range of beers whilst admiring the views across Morecambe Bay.
-
7 chambres À partir de $233
Niché dans la vallée de Borrowdale, l'établissement à la gestion familiale Hazel Bank Country House Borrowdale Valley est situé au cœur du Lake District. Situé à seulement 15 minutes de route de Keswick, il propose un restaurant récompensé de 2 rosettes AA, ainsi qu'une connexion Wi-Fi et un parking privé gratuits.
Les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire, d'eau gratuite, de sherry et de truffes faites maison. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette L'Occitane gratuits et d'un sèche-cheveux. La plupart offrent une vue sur le parc et la campagne.
Le matin, vous pourrez déguster une sélection de petits-déjeuners cuisinés à la commande, dont un anglais complet. Le restaurant propose un menu de plats fraîchement préparés par la célèbre chef locale et propriétaire Donna MacRae. Vous pourrez y déguster une authentique cuisine de Cumbrie. Les plats sont préparés avec des produits locaux.
Datant de 1840, l'Hazel Bank Country Hou…
-
33 chambres À partir de $161
Set in 2 acres of tranquil wooded gardens.
The charming rooms have TVs and tea and coffee facilities, and many have breathtaking views of the valley and fells. There is free Wi-Fi in the public areas of Borrowdale Gates Hotel.
Borrowdale Gates Restaurant serves traditional British cuisine and local Lakeland produce, including lamb, game and fish. There is an extensive wine list, and guests can also enjoy afternoon tea in the cosy lounge by the open fire.
On the edge of Grange (near Keswick), this Lakeland house is less than a 5-minute drive from the shores of Derwent Water. Set in the English Lake District, walking and climbing routes are near Borrowdale Gates.
-
9 chambres
Doté d'un jardin et offrant une vue sur la montagne, le Fellpack House est une maison d'hôtes récemment rénovée située à Keswick, à 2,9 km de Derwentwater. Il propose un service de ménage et une aire de pique-nique. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé.
Les logements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Elles comprennent également des chocolats ou des biscuits. Les logements comprennent une armoire et une bouilloire.
Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet ou américain est servi tous les matins sur place. Vous pourrez vous détendre dans le bar ou le salon sur place.
Vous pourrez pratiquer diverses activités à Keswick et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée.
Le Fellpack House se trouve à 16 km de Buttermere et à 34 km d'Askham Hall. L'aéroport international de Newcastle, le plus proche, est implanté à 129 km.
