Just half a mile from Grange-over-Sands Rail Station, The Grange Boutique Hotel offers free parking and a central Lake District location.

Set within a classic Victorian building, The Grange Boutique Hotel has spacious rooms with en suite facilities. All rooms are elegantly decorated, and feature tea and coffee making facilities and free Wi-Fi.

The Grange Boutique Hotel has a guest lounge where a selection of beverages can be served. There is also a private terrace garden and a breakfast room, where a continental buffet and cooked options are available.

The Grange Boutique Hotel boasts a central location in Grange-over-Sands, on the outskirts of the Cumbrian Lake District. Numerous local walks start close by, including the Cumbria Coastal Path and Cistercian Way.

Notre hôtel plein de charme, de style Victorien, est situé en plein coeur de lake District. Plus précisément, nous nous trouvons dans le pittoresque village de Grasmere, ou séjourne une faune d'exception.

Cette bâtisse traditionnelle construite par le Comte de Lonsdale, traduit parfaitement l'esprit de l'époque. Notre établissement dispose d'un intérieur très élégant, et de vues magnifiques. Toute notre équipe se met à votre service afin de vous faire passer un séjour agréable en notre compagnie. Nos hôtes pourront venir découvrir les beautés des alentours. Non loin de notre hôtel se trouve le typique petit village de Grasmere, lieu d'inspiration de Wordsworths. Idéal pour les romantiques ou les marcheurs assidus, chacun trouvera en Grasmere un charme indiscutable. Attention : vous risquez de ne pas avoir envie de partir !

À seulement 1,6 km du lac Windermere, au cœur du parc national Lake District, le Windermere Boutique Hotel propose des repas faits maison et une connexion Wi-Fi gratuite. La gare de Windermere se trouve à seulement 15 minutes à pied. Un parking gratuit est disponible sur place.

Ancienne résidence secondaire d'un riche gentilhomme édouardien, cet hôtel de luxe conserve encore de nombreux éléments de charme comme des cheminées à foyer ouvert et des poutres apparentes.

Ses chambres disposent toutes d'une télévision par satellite à grand écran, d'un lecteur DVD, d'un lit king-size et d'une salle de bains de luxe. Certaines suites de luxe comprennent un bain à remous extérieur et un coin salon.

L'hôtel est à proximité du parc d'attraction, World of Beatrix Potter, et de la ville de Bowness, située à une courte distance en voiture. Le parc national environnant est idéal pour la randonnée à pied et à vélo. Ambleside se trouve à seulement 8 km.

Niché dans la vallée de Borrowdale, l'établissement à la gestion familiale Hazel Bank Country House Borrowdale Valley est situé au cœur du Lake District. Situé à seulement 15 minutes de route de Keswick, il propose un restaurant récompensé de 2 rosettes AA, ainsi qu'une connexion Wi-Fi et un parking privé gratuits.

Les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire, d'eau gratuite, de sherry et de truffes faites maison. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette L'Occitane gratuits et d'un sèche-cheveux. La plupart offrent une vue sur le parc et la campagne.

Le matin, vous pourrez déguster une sélection de petits-déjeuners cuisinés à la commande, dont un anglais complet. Le restaurant propose un menu de plats fraîchement préparés par la célèbre chef locale et propriétaire Donna MacRae. Vous pourrez y déguster une authentique cuisine de Cumbrie. Les plats sont préparés avec des produits locaux.

Datant de 1840, l'Hazel Bank Country Hou…

Overlooking Lake Windermere, Lindeth Fell offers impressive views and free parking, just 5 minutes from Windermere Ferry Crossing. It offers colourful flower gardens, elegant rooms and tea and scones on arrival.

An award-winning, luxury bed and breakfast, Lindeth Fell Country House is set in an elegant Edwardian house with high ceilings and period features. It offers spacious, individually decorated rooms with Egyptian cotton sheets, an airy en suite bathroom, flat-screen TV and tea and coffee facilities. Many offer lake views.

An extensive breakfast menu is served in the bright dining room overlooking 7 acres of beautiful gardens and the stunning Coniston mountain range.

A 3 course menu is served at lunch and dinner in the restaurant. As well as a light lunch option of soup and sandwiches. You can also relax in a cosy lounge with log fires and a fully licensed residents bar.

Lindeth Fell Country House is just a mile south of Bowness-on-Windermere, which is home to shops, restaura…

* The hotel is in the heart of the English Lake District, on the shores of lake Windermere, in 17 acres of private grounds. Most bedrooms have lake views, others look over the gardens.

*There are 2 restaurants and a traditional 'pub' style bar. The restaurants offer 2 different style menus, one informal and one with a fixed price 4 course menu; plus a traditional English Afternoon Tea.

*Most bedrooms have lake views, or of the gardens. The hotel is a Grade II* Listed building, decorated in a traditional Country House style.

Le Langdale Chase Hotel offre de superbes vues panoramiques sur le lac Windermere. Cette belle maison de campagne est située directement sur la rive du lac. Vous pourrez savourer un thé l'après-midi sur la terrasse en pierre donnant sur Windermere.

Les chambres élégantes à l'aménagement personnalisé du Langdale Chase Hotel offrent toutes une vue sur le jardin et comprennent une salle de bains privative. La plupart bénéficient également de fantastiques vues sur le lac. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Le restaurant primé d'une rosette AA du Langdale Chase sert un menu de table d'hôte pour le dîner et offre une vue panoramique sur le lac. Vous pourrez déjeuner sur les belles terrasses et les balcons du jardin.

Avec sa propre jetée, le Langdale Chase peut organiser des sorties en bateau et des leçons de voile sur le lac. Scafell Pike, la plus haute montagne d'Angleterre, est à une heure et demie de route de l'hôtel. La ville de Windermere e…

Linthwaite House is situated on a hilltop overlooking Windermere, making it the perfect base from which to explore the scenic surroundings. Guests can enjoy activities such as boules, or play chess on the giant outdoor chessboard.

Linthwaite House offers luxurious accommodation, with stylish, individually designed bedrooms and bathrooms. Many overlook the lake and manicured gardens as well as the surrounding hills and mountains.

Wednesdays to Sundays, the on site fine dining restaurant, Henrock by Simon Rogan, serves dishes using local ingredients. The a la carte menu features small plates and sharing dishes.

On Mondays and Tuesdays there is an all day dining menu available in the Bar & Conservatory area.

There are two row boats available for guests to use. Inquire a Reception.

L'hôtel dispose de quelques-unes des meilleures installations sur place dans la région, de la moitié des chambres avec bain à remous sur un balcon privé, ainsi que d'un spa avec un coin salon au bord de la piscine et un bar. Un élégant restaurant/bar à cocktails, et un service de location de vélos, de wakeboards ou de bateaux à pédales sont aussi disponibles.

Le concierge organise de nombreuses promenades que vous pourrez entamer directement depuis les portes de l'hôtel.

Situé dans le Lake District, le Lakes Hotel & Spa se trouve à 30 minutes de route de l'autoroute M6. En 2 minutes de marche, vous rejoindrez le centre de Bowness, avec ses commerces, ses boutiques et ses restaurants. La gare de Windermere se trouve à 10 minutes. Un service de navette en Bentley depuis la gare peut être organisé. Grâce à un emplacement privilégié, vous n’aurez pas besoin de voiture.

Selon des commentaires indépendants, ce secteur est le plus prisé de Bowness-on-Windermere.

Les couples, en particuli…

Le Roundthorn Country House et les appartements indépendants de luxe Mews Apartments sont situés dans des jardins paysagers et offrent une vue panoramique sur la vallée de l'Eden et Lakeland Fells.

Toutes les chambres avec salle de bains privative de la maison sont décorées individuellement. Le dîner est servi dans le bar et les salons à côté des cheminées. La terrasse et les jardins offrent une vue imprenable et constituent l'endroit idyllique pour prendre un verre en soirée ou un café le matin.

Les appartements sont installés à côté de la maison de campagne et disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'un coin salon avec une télévision de 127 cm. Chaque chambre individuelle dispose également d'une salle de bains privative ou d'une salle d'eau avec douche à l'italienne et d'une terrasse privée à l'arrière.

Le bar et le coin salon ont été rénovés et décorés dans un style contemporain. Les jardins ont été rénovés pour inclure un kiosque de style victorien. Le …

Les chambres lumineuses disposent toutes d'une salle de bains privative et d'un mobilier unique. Elles comprennent également un téléphone et un plateau/bouilloire gratuit.

Le restaurant du Bridge sert tous les jours un menu changeant de cuisine britannique classique et un choix de plus de 60 vins. De vraies bières, des poutres apparentes et des repas légers faits maison sont servis dans les bars décontractés.

Le salon privé de l'établissement sert du café le matin, du thé à la crème et des apéritifs. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.

Les environs immédiats sont parfaits pour la marche, avec les rives de Buttermere et Crummock Water à moins d'un kilomètre. Le centre des visiteurs de la forêt de Whinlatter, avec son parc d'activités en plein air Go Ape, est à seulement 3 km.

Si vous cherchez à échapper aux distractions habituelles de la vie quotidienne pendant vos vacances, ne cherchez pas plus loin que le Bridge Hotel à Buttermere. Nos chambres n'ont pas de télévisio…

Bénéficiant d'un bel emplacement au bord de la rivière, le Rydal Lodge Hotel propose un hébergement élégant dans le Lake District, à 2 miles du centre d'Ambleside. Situé à seulement 6 minutes de route du lac Windermere, cet hôtel de Cumbrie propose un petit-déjeuner complet ainsi qu'un parking et une connexion Wi-Fi gratuits.

Les chambres sont meublées de façon traditionnelle et la plupart offrent une vue sur les jardins et la rivière. Chacune dispose d'une télévision, d'un lecteur DVD et d'un plateau/bouilloire, ainsi que d'une salle de bains privative ou d'une douche.

Un petit-déjeuner continental et anglais/irlandais complet est servi dans la salle à manger donnant sur les jardins et la rivière Rothay. Un petit-déjeuner végétalien, végétarien et sans gluten est également disponible. Des paniers-repas peuvent être commandés à l'avance. L'hôtel dispose également d'un bar et d'un salon avec poêle à bois.

L'hôtel se trouve à 4 minutes à pied du mont Rydal, l'ancienne maison de Willi…

Gilpin Hotel & Lake House, an AA 5 Red Star, Relais & Châteaux hotel near Windermere in the beautiful Lake District.

Gilpin is dedicated to nourishment, recuperation, and relaxation, and is made up of two hotels on two separate estates, just over a mile away from each other.

GILPIN HOTEL
Set in 21 acres of country gardens, moors and woodland, Gilpin Hotel has a Michelin starred restaurant, a casual pan Asian restaurant, a Champagne Bar, lounge and terraces, a relaxing Spa Space as well as resident llamas, alpacas, and micro pigs.

All bedrooms have incredible Lakeland views, leading onto the beautiful hotel gardens.

GILPIN LAKE HOUSE
Just over a mile away from Gilpin Hotel, within 100 acres of breathtaking grounds and situated on the bank of Knipe Tarn, Gilpin Lake House is a true sanctuary far away from the crowds, but just a stone’s throw from the breath-taking lakes and fells. With a lounge, shared swimming pool and hot tub and spa treatment rooms, it has the feel of a country h…

Doté d'un jardin, d'un salon commun, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Lyth Valley Country House est situé à Kendal, à 11 km de World of Beatrix Potter et à 38 km de Trough of Bowland. Vous séjournerez à 49 km de Derwentwater, à 11 km du château de Kendal et à 35 km de Coniston Water. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 49 km d'Askham Hall.

Toutes les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous disposerez également d'un réfrigérateur.

Situé sur les rives du lac de Grasmere, l'hôtel The Daffodil Hotel & Spa se trouve en plein cœur du parc national du Lake District et à quelque pas du village de Grasmere. Cet établissement affiche une décoration contemporaine luxueuse. Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux.

Élégantes et spacieuses, les chambres de l'établissement The Daffodil Hotel and Spa comportent une télévision à écran plat, un panneau multimédia ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette Molton Brown gratuits. Elles comprennent également du linge de lit luxueux en coton, du matériel de repassage et une bouteille d'eau minérale.

L'hôtel The Daffodil possède un spa luxueux avec piscine thermale de 10 mètres, hammam, sauna ainsi que tepidarium. De plus, il propose des soins et des produits Germaine De Capuccini. Des soins de spa sont disponibles sur demande préalable.

Le restaurant de l'é…

With wonderful views over Lake Eltermere, Eltermere Inn is in the heart of the Langdale Valley. The historic country house has luxury rooms, a creative restaurant and a cosy bar with free Wi-Fi.

The elegant bedrooms are individually decorated, and many have scenic views of the surrounding fells. All rooms have a flat-screen TV and a designer bathroom with quality toiletries.

The restaurant serves a modern European menu using locally sourced produce and fresh ingredients. Guests can enjoy traditional afternoon teas on the terrace, or relax by the log fire in the bar.

Just 2 miles from Grasmere, Eltermere is a 10-minute drive from Ambleside and the shores of Lake Windermere. Beautiful walks begin just a few metres away, and free parking is available.

In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside.

Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities.

Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel.

Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experien…

Nestling in 2 acres of riverside gardens on the edge of picturesque Grasmere village, Rothay Garden by Harbour Hotels is a 4-star hotel with a stylish Four AA Silver Stars and 2 AA-Rosette restaurant, stunning designer rooms and a riverside spa.

Each luxurious room features a flat-screen satellite TV and a sleek bathroom with a hairdryer and bathrobes. All rooms have views over the nearby fells.

Overlooking the hotel gardens, the stylish Garden Restaurant at Rothay Garden provides award-winning food, using local, seasonal produce. A generous Lakeland breakfast is served each morning.

Riverside Spa offers guests an exclusive facility including Hydrospa, a Herbal Pine Sauna, Aromatherapy Room and a Reflexology Walk.

In the English Lake District, Rothay Garden Hotel was built in 1856 and is a short walk from Grasmere’s lake. Rydal Water is just 1.5 miles away and Ambleside, Windermere and Kendal are within easy reach.

Le Wheatsheaf Inn est situé dans le parc national du Lake District, à 5,6 km de Kendal. Vous pourrez profiter d'un restaurant sur place.

Il dispose également d'une télévision par câble à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Les salles de bains sont privatives. Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux.

Le lac Windermere est accessible à 14 km du Wheatsheaf Inn, tandis que Glenridding, avec ses sentiers de randonnée vers Helvellyn, se trouve à 38 km.

L'aéroport international de Leeds Bradford, le plus proche, est implanté à 101 km.

Le Cragwood Country House Hotel se situe sur les rives du lac Windermere, dans le parc national du Lake District.Cet hôtel, qui possède des hectares de jardins paysagers, met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking sur place.

Toutes les chambres de l'établissement sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un téléphone et d'un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Le Cragwood Country House Hotel propose le petit-déjeuner et un vaste menu de restaurant composé de produits du terroir tels que des saucisses de Cumberland, des truites pêchées localement ainsi que des fromages et des chutneys de Cumbria.

Le centre-ville de Windermere est accessible en 5 minutes en voiture. Vous pourrez visiter le Lakes Aquarium à Newby Bridge, le musée des bateaux à vapeur de Windermere et le monde de Beatrix Potter dans les environs.