Set in the central square of Castelrotto, Hotel Lamm features a rooftop terrace with 360° mountain views and a swimming pool.

Rooms at Lamm Hotel come with satellite TV and a private bathroom with bathrobe and slippers. Some rooms have a terrace or balcony.

Guests can enjoy wellness facilities on the terrace, including sauna and hot tub. A range of relaxing massages are also offered.

The restaurant serves both international dishes and specialities from the South Tyrol region, using locally sourced ingredients, and hosts themed evenings.

Hotel Lamm is ideally located for trekking and cycling excursions during summer, and to reach the ski slopes of the Dolomiti Superski area in winter.

Doté d'un centre de bien-être gratuit et d'un restaurant traditionnel, l'Hotel Tyrol se trouve à Selva di Val Gardena et offre un accès direct aux pistes de ski. Toutes les chambres de style alpin comprennent une télévision par satellite et un balcon.

Au spa, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure, le bain à remous et le bain turc. Une salle de sport est également à disposition sur place et des soins peuvent être prodigués sur demande.

Les chambres sont dotées de moquette ou de parquet et d'un mobilier en bois clair. Chacune comprend une salle de bains privative dotée d’agréables peignoirs. Certaines chambres offrent une vue magnifique sur les montagnes de Sella.

Le petit-déjeuner est un buffet varié composé de gâteaux, de charcuterie et de fromages. Le restaurant sert une cuisine locale et nationale, avec une sélection de spécialités du Tyrol du Sud.

L'hôtel se trouve à 28 km de l'autoroute A22 et à 50 minutes de route de Bolzano. L'hôtel met à votre disposition un…

L'Hotel Viertlerhof est un établissement à la gestion familiale situé à Avalengo, à 2 km des pistes de ski de Meran 2000. Il propose un spa, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Il possède des chambres et des suites panoramiques.

Affichant un intérieur de style alpin, les logements donnent sur le jardin ou les montagnes. Ils comprennent un coin salon avec un minibar et une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits. Certaines suites disposent de poutres apparentes.

Dans la salle prévue à cet effet, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé notamment de viennoiseries ainsi que de plats à base d'œufs et de bacon, et bénéficierez de collations l'après-midi. Le restaurant sert une cuisine régionale.

Le centre de bien-être gratuit comporte 3 saunas, une piscine intérieure et un bain à remous éclairé à la bougie. Vous pourrez vous détendre sous les parasols ou sur les chaises longues du jardin. D'autre…

Located in a pedestrian area in Castelrotto, this hotel is close to the slopes of Val Gardena and Alpe di Siusi in the Dolomiti Superski area. A free public ski bus stops right outside the property.

Rooms at Hotel Cavallino D'Oro Bed&Breakfast come with heating, a private bathroom, and satellite TV. Some rooms offer panoramic views of the Dolomites.

The hotel features a wellness centre built inside a restored 700-year old cellar. It includes a sauna and a steam bath.

A full continental breakfast, including local products, is served in the morning.

Bolzano is only 30 km away from this property. The hotel assists with shuttle services to/from the city’s airport and train station. Shops, bars and supermarkets are nearby the property. A free garage is provided.

Bénéficiant d'un accès direct aux domaines skiables de Seiser Alm, Gröden et Sellaronda, le Sporthotel Sonne est situé dans son propre jardin meublé avec un petit lac. Le spa sur place comprend une piscine intérieure, un sauna finlandais et d'autres soins.

Les chambres spacieuses du Sonne comprennent un coin salon avec un canapé. Elle comprend une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision par satellite. Leur salle de bains privative est pourvue de peignoirs et d'articles de toilette gratuits. Des chambres pour les personnes souffrant d'allergies sont disponibles sur demande.

Un copieux petit-déjeuner est servi tous les jours. Le buffet comprend des œufs, de la charcuterie, des brioches et des gâteaux faits maison. Vous trouverez 2 bars sur place et un restaurant est ouvert pour le déjeuner à la carte et le dîner à menu fixe.

La terrasse bien exposée est équipée de chaises longues et une deuxième terrasse est meublée de tables et de chaises. Une bibliothèque et des journaux italien…

Situé à Dobbiaco, le Skyview Chalets am Camping Toblacher See propose des hébergements réservés aux adultes, un jardin, un bar et un barbecue. Offrant une vue sur la montagne et le lac, ce chalet comprend également une connexion Wi-Fi gratuite. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine italienne, un parking privé gratuit et une borne de recharge pour véhicules électriques.

Les logements climatisés comprennent une armoire, une machine à café, un micro-ondes, un réfrigérateur, un coffre-fort, une télévision à écran plat, une terrasse et une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne. Tous les logements comprennent des coins salon et repas. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.

Vous trouverez un café et une supérette sur place.

Un service de location de vélos et un local à skis sont disponibles sur place. Vous pourrez skier dans les environs.

Vous séjournerez à 19 km du lac de Braies et à 27 km du lac Sorapiss.

Situé à seulement 1,2 km du hameau de montagne de Chienes, le Bonfanti Design Hotel possède une piscine intérieure gratuite. Il possède un restaurant de qualité et un espace bien-être.

Cette chambre offre une vue sur la vallée Puster, les bois ou la cour depuis son balcon. Elles disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains moderne et colorée.

Le petit-déjeuner buffet se compose de saucisses de Vienne, de fromage, de confitures faites maison, de yaourts et d'œufs durs. Le restaurant sur place sert des plats méditerranéens, internationaux et locaux.

Des randonnées gratuites sont organisées à la réception. Vous pourrez profiter gratuitement du sauna finlandais.

Le domaine skiable de Kronplatz se trouve à 25 minutes en bus, tandis que le centre de Brunico est à 10 km de l'hôtel.

Notre Hôtel Romantik est situé à Dobbiaco Nuova, avec une belle vue sur la vallée de Landro, à deux pas des Trois sommets. Séjournez dans l'une de nos belles chambres ou suites, de l'économie au luxe, chacun peut trouver sa chambre préférée. Chaque Suite Lodge a été meublé par un membre de la famille Santer et a une superficie de 60 à 85 m2. Détendez-vous dans notre grand centre de bien-être de 3 000 m2. Vous y trouverez une piscine intérieure et deux piscines extérieures chauffées, dont une 20 x 5 m avec eau salée, 6 saunas différents, bain Kneipp, canapés infrarouges, salles de détente, espace fitness et centre de beauté et de massage. Notre chef Jürgen vous concoctera des plats nationaux et internationaux, et utilise principalement des produits indigènes. L'hôtel est également idéal pour les séminaires, congrès et réunions, car il est situé à seulement 400 mètres du centre culturel Grandhotel et de la gare! Furhtermore est situé à côté du stade de ski de fond „Nordic Arena“, qui es…

Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre de Brunico, le Hotel Rudolf se trouve à 700 mètres du domaine skiable de Kronplatz. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi, d'un espace bien-être sur place et d'un service de navette pour les pistes de ski.

Dotées de moquette ou de parquet et d'un mobilier en bois, les chambres du Rudolf offrent une vue panoramique sur les montagnes. Elles disposent toutes d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plat. Les 2 appartements sont situés à 80 mètres de l'hôtel.

Le bar-restaurant du Rudolf Hotel est spécialisé dans la cuisine italienne, les plats du Trentin et les liqueurs locales. Les repas et les boissons peuvent être servis sur la terrasse offrant une vue panoramique.

L'hôtel met gratuitement à votre disposition un local à skis et un service de prêt de vélos.

L'espace bien-être de l'hôtel comprend un sauna, un bain turc et une piscine intérieure. Vous pourrez également vous détendre dans le grand jardin doté…

With panoramic mountain views, Ansitz Plantiz is 15 minutes' walk from Merano centre. It offers gourmet cuisine, excellent wellness facilities and a rooftop terrace with hot tub.

Rooms at Hotel Ansitz Plantiz are modern and comfortable with toiletries and a flat-screen TV offering over 100 satellite channels. Most rooms have a balcony.

At the spa, you can relax in the indoor swimming pool, hot tubs, steam baths and saunas. A range of relaxing massages and beauty treatments are also available.

A varied buffet breakfast is served in the dining hall with spectacular views across Merano and the Passer River. The restaurant offers dishes made from home-grown produce and a list of fine wines.

Just 10 minutes' walk from the Botanical Gardens, the hotel can organise guided mountain walks and Nordic walking tours. Bikes are free to rent on site and the Merano 2000 ski slopes are 10 minutes' drive away.

Situé dans un parc de 17 000 m2, l'Hotel Elephant est un établissement vieux de 500 ans occupant un bâtiment historique restauré. Il dispose d'une piscine et de 2 restaurants.

Présentant une ambiance raffinée, les chambres de l'Elephant sont dotées d'étoffes luxueuses et de parquet. Elles allient un mobilier classique à une télévision par satellite à écran plat moderne.

Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les jours. Vous pourrez dîner dans l'un des restaurants sur place, proposant des plats du Tyrol du Sud, mélangeant des influences italiennes : l'Elephant, ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner, et l'Apostelstube, étoilé au guide Michelin, où un menu gastronomique allant jusqu'à 7 plats peut être dégusté.

L'Hotel Elephant se compose d'un bâtiment principal et de la Villa Marzari, tous deux situés dans un vaste domaine. Idéal pour la randonnée en été et le ski en hiver, il est situé dans le centre de Bressanone, où vous trouverez le musée de la pharmacie et un…

Le Monte Pana Dolomites Hotel propose des chambres avec vue sur la montagne et le jardin. Il comprend un restaurant et un minigolf. Le parking est gratuit et vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ski Dolomiti Superski et Sella Ronda.

Occupant un bâtiment de style alpin vieux de 115 ans, les chambres sont dotées de moquette, d'un mobilier minimaliste en bois et d'une télévision par satellite. Leur salle de bains privative est pourvue de chaussons, de peignoirs et d'articles de toilette.

Le petit-déjeuner buffet sucré et salé se compose de croissants, de céréales, de yaourts et de charcuterie. Le restaurant sert des plats régionaux, nationaux et internationaux.

Le grand spa exclusif comprend un sauna, un espace de remise en forme, une piscine intérieure et un bain turc. Des massages sont dispensés sur demande.

Situé à seulement 8 km du parc naturel de Puez - Geisler, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel est entouré de verdure en été et de paysages enneigés e…

Bénéficiant d'un accès skis aux pieds, l'hôtel 4 étoiles Spaces Hotel est situé à San Vigilio Di Marebbe, dans la région du Trentin-Haut-Adige, à 600 mètres du col Toron ainsi à 1,2 km des remontées mécaniques de Miara et de Skitrans Bronta. Il propose un restaurant et un bar. Le remontée mécanique de Pedagà est à 1,6 km.

Toutes les chambres comprennent un coin salon, une terrasse, une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative avec un bidet. Certaines offrent une vue sur la montagne. D'autres disposent d'une kitchenette.

Lors de votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner sans gluten, italien ou végétalien dans la salle prévue à cet effet.

Cet établissement est pourvu d'une terrasse. En été, il assure gratuitement un service de location de vélos.

Vous séjournerez à proximité des remontées mécaniques de Rara, de Cianross et de Costa.

Ciasa Verena offers accommodation in Corvara in Badia, 200 metres from Boè gondola lift, leading to the Sellaronda ski area. Free WiFi is provided throughout the property.

Featuring Alpine-style décor, all rooms have a flat-screen TV with satellite. The rooms are equipped with a private bathroom with a bidet and a shower, with free toiletries provided. Most rooms have a balcony.

Guests enjoy free access to the on-site spa in winter.

This bed and breakfast has ski-to-door access. A range of activities are offered in the area, such as skiing, hiking and cycling. Free private parking is available on site. Ciasa Verena is 38 km from Cortina d'Ampezzo and 64 km from Bolzano.

Le Post Hotel - Tradition & Lifestyle Adults Only vous accueille dans le centre de San Candido, à proximité de la zone piétonne et à 500 mètres de la remontée mécanique la plus proche. Le téléphérique de Vierschach-Helm est accessible en 10 minutes de route.

Un petit-déjeuner buffet comprenant des œufs vous sera servi chaque matin, tandis que des gâteaux et des fruits sont proposés l'après-midi. Vous pourrez déguster des plats traditionnels du Tyrol du Sud et méditerranéens au restaurant du Post Hotel. Un snack-bar et un fumoir sont également mis à votre disposition.

Revêtues de parquet, les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est munie d'un sèche-cheveux, d'un peignoir et de chaussons.

Le Post Hotel - Tradition & Lifestyle possède aussi un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur les Dolomites et doté de chaises longues en été. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Vous pou…

Situé à Siusi, à 27 km de la gare de Bressanone, le Floris Green Suites by Parc Hotel Florian propose une piscine extérieure ouverte en saison, un parking privé gratuit, un jardin et un salon commun. Il possède un restaurant, une terrasse, un sauna et un spa. L'établissement assure des services d'étage, de change et de bureau d'excursions.

Les logements comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Certaines offrent une vue sur la montagne. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.

Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place.

Vous pourrez jouer au ping-pong au Floris Green Suites by Parc Hotel Florian. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski.

Vous séjournerez à 28 km de la cathédrale de Bressanone et du musée de la pharmacie. L'aéroport le plus proche, celui de Bolzano, est situé à 27…

Le Falkensteiner Family Resort Lido Superior se trouve au cœur du Tyrol du Sud. L’établissement comporte des aires de jeux pour enfants, des chambres spacieuses avec connexion Wi-Fi gratuite, un grand espace bien-être et un lac privé.

Le Falkensteiner Family Hotel assure un service de location de skis. Vous profiterez gratuitement d’une navette pour le domaine skiable de Kronplatz, à seulement 10 minutes de route.

Le Falkensteiner Family Resort Lido se situe à proximité des sentiers de randonnée du val Pusteria. Vous bénéficierez d’un service de prêt de vélos pour enfants, ainsi que d’un vaste programme d’animations durant l’été.

Le restaurant de l’hôtel offre une vue sur le lac. Il prépare un buffet pour les enfants. L’établissement comporte également une petite cuisine, où un membre du personnel se fera un plaisir de vous fournir des repas pour bébés. Un menu enfant est proposé sur demande.

Le copieux petit-déjeuner buffet comprend une sélection de produits bio ainsi que du pain…

L'Molaris Lodge est situé dans le centre de Rio Di Pusteria, à seulement 200 mètres des remontées mécaniques pour les domaines skiables de Gitschberg et de Jochtal. Son jardin de 500 m² comprend une piscine, une aire de jeux et un barbecue en été.

Les chambres sont confortables et douillettes. Elles sont dotées d'un canapé-lit et d'une télévision par satellite. Elles sont équipées d'une salle de bains privative et la plupart bénéficient d'un balcon. Certaines offrent une vue sur les montagnes environnantes.

Le petit-déjeuner buffet se compose d'aliments sucrés et salés tels que de la charcuterie, des œufs et des gâteaux faits maison. Le restaurant, réservé aux clients de l'hôtel, sert un assortiment de plats internationaux et de la région du Trentin.

Le Rosenhof Hotel dispose d'un sauna et propose une navette gratuite vers plusieurs destinations dans un rayon de 10 km. Un transfert aéroport est également assuré. L'arrêt de bus le plus proche est à 200 mètres. L'établissement met gr…

Situé dans le domaine skiable de Plan de Corones, entouré par les Dolomites, l'Apparthotel Winklwiese propose des chambres et des studios dotés d'un balcon ou d'une terrasse. Le centre d'Ober Olang se trouve à 5 minutes à pied.

Cet hébergement de style alpin à la gestion familiale comprend une télévision par satellite, une connexion Wi-Fi gratuite et une salle de bains privative. Les studios sont également équipés d'une kitchenette.

Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sucré et salé, servi dans la grande salle à manger. Il se compose de charcuterie, de fromages, de pain et de yaourt.

En hiver, un ski-bus, situé à 20 mètres de l'Apparthotel Winklwiese, vous conduira aux pistes de ski Valdaora. Le personnel peut organiser des excursions guidées dans les parcs naturels environnants, y compris ceux de Fanes-Sennes-Prags, Rieserferner Ahrn, Puez-Geisler et Sextner.

L'Hotel Magdalener Hof est situé dans un quartier paisible en périphérie de Bolzano. Le restaurant, la terrasse et la piscine offrent tous de belles vues sur les Dolomites. Vous bénéficierez gratuitement d’un parking.

Toutes les chambres disposent d'un balcon ou d'une fenêtre avec vue sur le jardin, la cour intérieure ou la rue Rencio.

Au restaurant, vous pourrez déguster un mélange de délicieux plats d'Italie et du Tyrol du sud. Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet.

L'établissement est facilement accessible depuis l'autoroute A22. Il se trouve à quelques minutes en voiture du centre et de la gare de Bolzano.