Situé à Copenhague, à moins de 600 mètres des jardins de Tivoli, l'Hypernym Hotel & Suites propose un bureau d'excursions, des chambres non-fumeurs, une salle de sport, une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et un bar. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Un parking privé est disponible sur place.
Tous les logements comprennent la climatisation, un coin salon, une télévision par satellite à écran plat, une cuisine, un coin repas, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Certaines offrent une vue sur la ville. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
L'Hypernym Hotel & Suites possède une terrasse bien exposée. Un service de location de vélos est assuré sur place pour vous permettre de partir à la découverte des environs.
L'Hypernym Hotel & Suites se trouve à proximité de sites d'intérêt tels que le Ny Carlsberg Glyptotek, la gare centrale de Copenhague et la tour ronde. L'aéroport de Copenhague, le plus proche, est implanté à 7 km.