Datant de 1573, le Plasglasgwm propose un hébergement unique dans des bâtiments agricoles et des granges aménagés dans une cour.

Proposant des options indépendantes et indépendantes, les bâtiments de ferme ont été transformés en hébergements contemporains dans un cadre d'époque.

Les chambres du Plasglasgwm ont conservé des éléments d'origine, notamment des poutres apparentes, des murs en pierre et en ardoise, des draps en coton égyptien et des sols naturels, ainsi qu'un parking sur place.

Le Plasglasgwm propose une ancienne grange galloise de 3 chambres, une suite de luxe pour 2 personnes dans l'ancienne étable à vaches et des lits doubles confortables dans les anciennes coulées de porc du XVIIIe siècle.

Vous pourrez également profiter d'un café/bistrot proposant des petits-déjeuners, des déjeuners légers et des dîners fermiers sur demande, ainsi qu'une sélection de vins et de bières artisanales locales.

Vous trouverez une variété de sentiers de randonnée et de VTT dans les envir…

Situé à Conwy, à 10 km de la jetée de Llandudno, l'établissement The Manor Boutique Hotel Restaurant and Bar propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 5 étoiles dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un bar. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 29 km du château de Bodelwyddan.

Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certaines offrent une vue sur la mer. Les logements comprennent une armoire et une bouilloire.

Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet et végétarien est servi tous les matins.

Vous séjournerez à 40 km du chemin de fer de Snowdon et à 42 km de Snowdon.

Situé aux abords du parc national de Snowdonia, le Palé Hall est un manoir victorien doté de 18 chambres élégantes.

Les chambres conçues individuellement du Palé présentent une décoration élégante. Certaines comprennent un coin salon ou offrent une vue sur le jardin.

Le Palé Hall abrite un restaurant servant un menu varié comprenant des produits gallois locaux. Les chefs proposent des plats préparés avec un mélange de cuisine britannique et galloise.

Situé à proximité de Bala, dans le nord du Pays de Galles, l'hôtel Palé Hall se trouve au cœur de 16 hectares de jardins et de parcs paisibles. À proximité de la rivière Dee, vous pourrez pratiquer des activités locales telles que la pêche, le tir et l'équitation.

Situé à Harlech, à 1,5 km de la plage, le Castle Cottage Inn propose un restaurant, un parking privé gratuit et un bar. Vous séjournerez à environ 38 km de Snowdon et à 44 km du chemin de fer de Snowdon Mountain. Cet établissement hypoallergénique se trouve à 14 km de Portmeirion.

Les chambres de cette auberge comprennent un bureau. Certaines offrent une vue sur la mer. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.

Un petit-déjeuner continental et anglais/irlandais complet est servi chaque matin au Castle Cottage Inn.

Situé dans le village de Betws-y-Coed, la maison 4 étoiles Afon View vous propose un hébergement avec petit-déjeuner et connexion Wi-Fi gratuite. L'établissement traditionnel en pierre se trouve à 20 minutes de route des pistes de ski du mont Snowdon.

Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une vue sur la vallée environnant et d'une décoration classique aux finitions modernes, certaines étant également agrémentées d'une cheminée victorienne d'époque. De plus, elles comprennent une télévision à écran plat, un plateau/bouilloire ainsi que des articles de toilette gratuits.

Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au coin du feu, dans le salon à la décoration chaleureuse de l'Afon View, après une belle journée de randonnées à pied ou en VTT. Vous pourrez aussi vous restaurer dans les nombreux bars, pubs et restaurants que compte le village.

Vous pourrez savourer le petit-déjeuner en appréciant la vue sur le mont Garnon, sans oublier le menu composé d’in…

Once the home of Lord Snowdon, Plas Dinas now offers a boutique country house hotel setting surrounded in 15 acres of beautiful grounds. Plas Dinas has an award-winning restaurant as listed in the MICHELIN Guide and has been awarded the Hotel of the Year in North Wales in 2023, 2022 and 2021. It is a destination for foodies and those looking to take on the adventure lands of Snowdonia. It is a relaxing retreat, with 5* amenities, wonderful Afternoon Tea menus and filled to the brim with royal memorabilia.

Historic Plas Dinas Country House is between the mountains of Snowdonia and the Irish Sea. It has individually designed rooms, designed to tell the multigenerational love story of the Armstrong-Jones family, including HRH Princess Margaret.

The Gunroom restaurant features award-winning Welsh chef Daniel Ap Geraint and offers two sittings (6pm & 8pm) each evening. The monthly changing menu offers a 9-course hybrid taster menu that celebrates Welsh produce and seasonal delights. Whil…

Le Gwynfryn propose un hébergement dans une chapelle aménagée à Conwy.

Les chambres sont équipées d'une télévision connectée à écran plat et d'un réfrigérateur. Les chambres comprennent un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. Le Gwynfryn propose une connexion Wi-Fi gratuite dans toutes les chambres.

Vous séjournerez à 300 mètres du château de Conwy et à 10 km du jardin Bodnant. La gare de Conwy se trouve à 2 minutes à pied de l'établissement. Enfin, l'aéroport de Liverpool John Lennon, le plus proche, est implanté à 108 km du Gwynfryn.

This coastal hotel offers free parking and a spectacular location in Barmouth. There is a bar, a garden, and striking views. Snowdon is less than an hour’s drive away through stunning National Parkland.

Rooms at Bae Abermaw Boutique B&B are light and airy, and each benefits from a TV and an en suite bathroom with free toiletries. Most also benefit from beautiful sea views.

The hotel is fully licensed with drinks being available in the lounge or gardens, both of which offer gorgeous views of the Mawddach Estuary and Barmouth harbour.

The golden, sandy beach is just a 5-minute walk from Bae Abermaw Boutique B&B. Royal St David’s Golf Course just 20 minutes away by car, and courses such as Aberdovey and Porthmadog are just 50 minutes away.

Doté d'un bar, l'établissement The Tilman est situé à Barmouth.

Les chambres disposent d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Tous les logements du Tilman disposent de la climatisation et d'une armoire.

La région est prisée des amateurs de vélo et de randonnée.

Aberystwyth se trouve à 34 km de l'établissement, tandis que Betws-y-coed est à 45 km.

Situé à Blaenau-Ffestiniog, à moins de 20 km de Portmeirion et à 36 km de Snowdon, le Llechwedd Glamping propose des hébergements avec une terrasse ainsi qu'un parking privé gratuit. Offrant une vue sur la montagne, il se trouve à 43 km du chemin de fer de Snowdon Mountain et à 47 km de la jetée de Llandudno. Il propose des chambres familiales et une cheminée extérieure.

Tous les logements de cette tente de luxe comprennent un coin salon. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.

Pour les moments où vous préférez ne pas dîner dehors, vous pouvez choisir de cuisiner sur le barbecue.

Le Bodnant Garden se trouve à 36 km.

Doté d'un jardin et d'une connexion Wi-Fi gratuite, le George III Hotel est situé à Penmaenpool, près de Dolgellau. L'établissement dispose d'une terrasse et d'un bar. Le restaurant sert une cuisine britannique.

Les chambres sont équipées d'une bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Chaque chambre du George III Hotel est équipée d'une armoire et d'une télévision à écran plat.

Un petit-déjeuner anglais/gallois complet et continental sont servis chaque matin sur place.

Aberystwyth et Betws-y-Coed se trouvent à 39 km du George III Hotel.

Situé à Conwy, à 17 km de la jetée de Llandudno, le Caer Rhun Hall Hotel propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un bar. Vous séjournerez à 32 km du château de Bodelwyddan, à 35 km de Snowdon et à 44 km du chemin de fer de Snowdon Mountain. Il propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une bagagerie.

Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Tous les logements comprennent un bureau et une machine à café.

Le Caer Rhun Hall Hotel sert un petit-déjeuner buffet ou continental.

Vous pourrez pratiquer diverses activités à Conwy et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée.

Le Caer Rhun Hall Hotel se trouve à 4,8 km du jardin Bodnant et à 36 km de la cathédrale Saint-Asaph.

Décorées dans des couleurs vives, elles jouissent d'un design unique. Elles comprennent une télévision, un téléphone, une salle de bains privative et un sèche-cheveux.

L'hôtel comporte par ailleurs un parking et une connexion Wi-Fi gratuits, ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Il compte plusieurs restaurants primés, dont le restaurant de l'Hotel Portmeirion et la brasserie Castell Deudraeth, qui servent un petit-déjeuner complet, le déjeuner et le dîner.

Entouré de plusieurs hectares de jardins boisés et de plages de sable, l'établissement se trouve à seulement 34 km du parc national de Snowdonia. Enfin, le château de Caernarfon et les grottes de Llanfair Slate sont accessibles en respectivement 40 et 34 minutes de route.

Situé au-dessus de Penmaenpool, le Penmaenuchaf Hotel surplombe l'estuaire de Mawddach, à seulement 5 minutes en voiture du bourg de Dolgellau, dans le parc national de Snowdonia. Il est entouré de jardins et de bois s'étendant sur plus de 8 hectares.

Chaque chambre de cette maison de campagne dispose d'une télévision, d'un plateau/bouilloire avec des biscuits faits maison, de peignoirs, d'articles de toilette et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il offre une vue sur la vallée et les montagnes au-delà, sur les jardins paysagers et sur la colline boisée, les herbes et les jardins immergés.

Le matin, le restaurant de la salle de jardin de l'hôtel sert un petit-déjeuner continental et gallois complet, tandis que le déjeuner et le dîner proposent des plats britanniques contemporains préparés avec des produits frais locaux.

L'hôtel dispose de brûleurs à bois, d'un bar confortable, d'une bibliothèque, d'une salle lumineuse et spacieuse le matin et d'un salon lambrissé de chêne.

Vous pourr…

Situé à Beddgelert, à moins de 16 km de Snowdon, le Sygun Fawr Country House propose un salon commun, des chambres non-fumeurs, une connexion Wi-Fi gratuite et un bar. L'établissement se trouve à environ 17 km de Portmeirion, à 22 km de Snowdon Mountain Railway et à 36 km de la cathédrale de Bangor. Red Wharf Bay se trouve à 46 km et Bodnant Garden à 46 km.

Un petit-déjeuner continental et anglais/irlandais complet est servi chaque matin.

Lors de votre séjour au Sygun Fawr Country House, vous pourrez pratiquer diverses activités à Beddgelert et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée.

Vous séjournerez à 41 km du zoo de la mer d'Anglesey et du château de Beaumaris.

Entourée par les paysages pittoresques du parc national de Snowdonia, cette ancienne ferme géorgienne offre une vue panoramique imprenable. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de ses locaux et un parking sur place.

Les chambres élégantes du Tŷ Afon - River House sont dotées d'un mobilier traditionnel. Chacune comprend une télévision, un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire.

Le Tŷ Afon - River House sert un petit-déjeuner continental complet inclus dans le tarif. Vous pourrez également commander un petit-déjeuner chaud moyennant des frais supplémentaires.

Le village alpin primé de Beddgelert se trouve à quelques pas et offre une multitude d'installations, y compris une épicerie locale, un bureau de poste, des pubs, des cafés, un restaurant, un glacier.

Les sentiers menant au sommet de Snowdon, notamment le Watkin, Rudd Duu et le Snowdon Ranger, sont à quelques kilomètres. Le célèbre sentier de randonnée Snowdon Horseshoe se trouve à environ…

Offrant une vue sur la plage, la baie de Tremadog et les ruines du château de Criccieth, le Caerwylan Hotel est situé à 10 minutes en voiture de la lisière du parc national de Snowdonia.

Toutes les chambres du Caerwylan Hotel comprennent une salle d'eau privative, une télévision à écran plat, du double vitrage et un plateau/bouilloire. La plupart possèdent également une baignoire.

En été, des collations sont servies dans le jardin. Un petit-déjeuner gallois complet est également inclus. L'établissement dispose d'un bar bien approvisionné proposant une large gamme de spiritueux, de vins et de bières brassées localement. Le dîner est servi au restaurant Tonnau, qui propose un menu qui change régulièrement.

Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que des sports nautiques dans le parc national de Snowdonia. Le village et les jardins de Portmeirion sont accessibles en un peu moins de 20 minutes en voiture.

Située dans la plaine ouverte, à seulement 6 km du parc national de Snowdonia et à 5 minutes en voiture du pont Menai menant à l'île d'Anglesey, cette ancienne ferme a été transformée en une élégante maison de campagne. Il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wi-Fi.

Le Tyn Rhos est entouré de 4 hectares de terres agricoles et offre une vue sur Anglesey à l'arrière de l'établissement.

Les chambres avec salle de bains privative disposent de couvre-lits et de rideaux de qualité, de peignoirs et de serviettes de luxe, de draps en coton égyptien et d'articles de toilette de luxe. Vous y trouverez également un plateau de courtoisie et une télévision avec les chaînes Freeview.

Un buffet continental et un petit-déjeuner fraîchement préparé avec des ingrédients locaux de qualité sont servis sur place. L'établissement abrite également un restaurant servant une cuisine raffinée à base de produits locaux et une grande carte des vins.

L'établissement se trouve à seu…

Nichée au milieu d'un domaine de 6 hectares et entourée de collines boisées paisibles, sur les berges de la rivière Conwy, cette maison de campagne victorienne 4 étoiles primée bénéficie d'un emplacement unique dans un village, mettant l'accent sur la paix et la tranquillité.

Le Craig-y-Dderwen Riverside Hotel est un établissement traditionnel situé dans le petit village populaire de Betws-y-Coed. Implanté à seulement 5-10 minutes de marche du centre du village, il est le seul hôtel à l'écart de sa route principale très fréquentée.

Doté d'un parking gratuit, il constitue un excellent endroit pour se détendre et planifier votre séjour dans le parc national de Snowdonia.

La plupart des chambres offrent une vue magnifique sur la vallée de Conwy ou la rivière.

Donnant sur la rivière, le restaurant Riverside sert une cuisine de qualité récompensée d'une rosette AA. Grâce au choix de bars qui s'offrent à vous, vous pourrez vous détendre au coin du feu de bois ou profiter de la vue sur l…

Le Seabreeze bénéficie d'un emplacement idyllique en bord de mer, dans le vieux port de pêche d'Aberdovey. Il propose un hébergement en bord de mer en centre-ville avec vue sur l'estuaire de Dovey.

Des produits frais locaux sont servis dans le menu gallois de saison du restaurant.

Le Seabreeze propose des chambres avec salle de bains privative pourvue d'une douche à jets puissants. Un choix de petits-déjeuners est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Aberdovey constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la mi et le nord du Pays de Galles.