Le Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei se trouve dans les bois près du mont Kuruhi, à 5 minutes de la gare de Kinosaki-Onsen en empruntant la navette gratuite. L’hôtel possède une spa et de magnifiques bains de source chaude extérieurs. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l’établissement.
Les chambres du Nishimuraya Hotel Shogetsutei sont climatisées et offrent une vue sur la nature. Tous les logements disposent d’une salle de bains privative, d’un plateau/bouilloire et d’une télévision à écran plat. Certaines chambres sont dotées d'un sol en tatami (paille tressée) et de paravents en papier shoji.
La station de téléphérique Kinosaki-Onsen se trouve à 650 mètres, et la source chaude de Kono Yu est à environ 10 minutes de marche. L’hôtel partenaire Nishimura Honkan, qui possède également des bains de source chaude accessibles gratuitement, est situé à 700 mètres. Un service de prêt de vélos est assuré.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou le sauna, profiter d’un massage ou chanter au bar-karaoké. La piscine extérieure est ouverte à la fin de l'été.
Les dîners comprennent généralement du bœuf wagyu, remplacé par du crabe en hiver. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner de style japonais dans la salle à manger.
