-
21 chambres
Idéalement situé à Florence, le Dimora Palanca Boutique & SPA propose des chambres climatisées, un jardin, une connexion Wi-Fi gratuite et un salon commun. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Un parking privé est disponible sur place.
Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les chambres comprennent un coffre-fort. Certaines sont dotées d'un balcon et d'autres offrent une vue sur le jardin. Les logements comportent une armoire.
Un petit-déjeuner buffet, à la carte et continental est servi tous les matins. Le restaurant du Dimora Palanca Boutique & SPA sert une cuisine italienne et méditerranéenne. Des plats végétariens, sans produits laitiers et sans gluten peuvent également être préparés sur demande.
Une terrasse est également à votre disposition. La région est prisée des amateurs de vélo. Le Dimora Palanca Boutique & SPA assure un service de …
-
16 chambres
Dans les collines florentines surplombant la vallée du Chianti, vous trouverez cette charmante villa du XVIe siècle, qui dispose maintenant d'une gamme impressionnante d'hébergements et bien plus encore.
Entouré de vignes et d'oliveraies, le Relais Villa Olmo propose des chambres et des suites, des villas privées et une ferme.
Insonorisés et climatisés, tous les logements comprennent une télévision à écran plat et un minibar. La salle de bains est pourvue d'articles de toilette Ferragamo®, de peignoirs et de chaussons.
Le Relais Villa Olmo est idéal pour un séjour de détente dans la campagne toscane. Vous pourrez profiter de grands espaces, d'un vaste terrain et d'une piscine avec terrasse bien exposée.
Vous pourrez également déguster de délicieux plats au restaurant Diadema.
Obtenez toutes les informations touristiques dont vous avez besoin à la réception. Le personnel professionnel pourra également vous aider à réserver et organiser des excursions. Florence est à seulement 10 k…
-
52 chambres
Situé dans le centre de Florence, l’Hotel Glance In Florence propose un bar-salon, une piscine extérieure sur sont toit avec vue panoramique sur la ville et une connexion Wi-Fi gratuite, à 400 mètres de la forteresse de Basso.
Présentant un décor contemporain, les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat. Certaines comportent un coin salon où vous pourrez vous détendre. La salle de bains privative est pourvue d'une douche à l'italienne ou d'une baignoire, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.
Le matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de plats sucrés et salés, de fruits frais et de jus de légumes. L’établissement possède également une salle de réunion.
L’Hotel Glance In Florence est à 500 mètres de la gare de Santa Maria Novella. Le pont Ponte Vecchio et la cathédrale de Florence sont à 10 minutes à pied. Enfin, l'aéroport de Florence-Peretola est implanté à 5 km.
-
26 chambres
Aménagé dans un bâtiment historique, aux portes du centre-ville de Florence, le Palazzo Lorenzo Hotel Boutique & Spa propose des chambres dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wi-Fi gratuite. La gare Santa Maria Novella est accessible en 5 minutes en voiture.
Les chambres du Palazzo Lorenzo disposent d'un mobilier traditionnel florentin et de parquet. Toutes comprennent une salle de bains en marbre équipée d'une douche.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi tous les jours et vous pourrez prendre un verre au bar américain dans le confortable coin salon. Des collations légères sont proposées jusqu'à 23h00.
En parcourant les rues historiques durant 20 minutes à pied, vous rejoindrez les principaux sites touristiques de Florence tels que la galerie des Offices et le Ponte Vecchio. Le personnel polyglotte pourra vous renseigner sur les meilleurs endroits pour se restaurer et boire un verre dans le quartier.
-
8 chambres À partir de $84
Doté d'une terrasse et d'un bar, le Palazzo Roselli Cecconi propose des chambres à Florence, à 150 mètres de la basilique Santa Croce. Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Les chambres de l'hôtel sont équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains est pourvue d'une douche ou d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits. Certaines chambres possèdent en outre un sauna.
Lors de votre séjour au Palazzo Roselli Cecconi, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet.
Le Ponte Vecchio se trouve à moins de 10 minutes à pied du Palazzo Roselli Cecconi. La gare de Campo di Marte est implantée à 2 km.
-
13 chambres
Doté d'une terrasse, l'établissement LE RÊVE DE NAIM Firenze est situé dans le centre de Florence, à 1 km de la Galerie des Offices. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un service de concierge. Un parking privé est disponible sur place.
Les chambres climatisées comprennent un bureau, une machine à café, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'un bidet. Certaines offrent une vue sur la rivière. Tous les logements comprennent une armoire.
Vous séjournerez à proximité du Palazzo Vecchio, du Ponte Vecchio et de la Piazza della Signoria. L'aéroport de Florence est à 11 km.
-
33 chambres
L’établissement The Market Urban Hotel est idéalement situé à 200 mètres de la gare de Santa Maria Novella et à 450 mètres du parc des expositions Fortezza La cathédrale de Florence se trouve à 10 minutes à pied.
Cet établissement propose des chambres élégantes avec la climatisation, une salle de bains privative, une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision par satellite. Chaque chambre comprend également un minibar et un coffre-fort. L’hôtel sert chaque jour un copieux petit-déjeuner buffet.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et réserver une table au restaurant, des entrées au musée ou des places de théâtre. Vous bénéficierez d’une carte de Florence à votre arrivée.
Situé sur la très fréquentée Via Nazionale, l’établissement est entouré de boutiques, bars et transports en commun. Par ailleurs, vous séjournerez à 1 km du Ponte Vecchio et de la galerie des Offices. Un parking privé payant est accessible à proximité.
-
43 chambres
Offrant une vue imprenable sur le Ponte Vecchio, l’Hotel Continentale - Lungarno Collection est un établissement élégant unique en son genre. Décoré dans un style chic et contemporain, cet hôtel à l’ambiance somptueuse propose des services personnalisés.
Appartenant à la marque de haute-couture florentine Ferragamo, le Continentale présente une décoration rappelant l’Italie des années 1950 agrémentée d’une touche moderne étincelante qui orne également les chambres et les parties communes.
Les chambres disposent de parquet en chêne, d’un mobilier en bois clair, de rideaux flottants et de lits ornés de voilages. Les salles de bains sont pourvues d’articles de toilette Salvatore Ferragamo.
Les parties communes comprennent un bar, une salle de relaxation et 2 salles de réunion. Des massages et des soins de beauté Comfort Zone peuvent être réservés sur demande au spa White Iris Beauty.
Vous pourrez déguster un cocktail au bar La Terrazza, sur le toit de l’hôtel, en profitant d’une vue …
-
88 chambres À partir de $99
Installée à Florence, dans une ferme datant du XVIIIe siècle, la Villa Olmi Firenze propose un séjour champêtre de luxe. Elle comprend un restaurant gastronomique, une vieille cave à vin voûtée ainsi que des hébergements somptueux avec une baignoire spa.
Décorés dans un style florentin typique, les logements présentent un mobilier d’époque. Certains sont revêtus d’un sol en terre cuite et pourvus de fresques ainsi que de poutres apparentes au plafond. Vous profiterez gratuitement de connexions Wi-Fi et haut débit à Internet par câble.
L’établissement inclut un charmant parc doté d’arbres centenaires et de fleurs colorées. Il possède également une salle de sport, une piscine extérieure et un héliport d’une superficie de 900 m².
Lors de votre séjour, vous pourrez participer à des dégustations de vins dans la cave typique et suivre des ateliers de cuisine dans l’élégant restaurant sur place.
Le personnel de la Villa Olmi Firenze pourra organiser des survols en hélicoptère ou des visi…
-
16 chambres
Located in Fiesole, 6.8 km from San Marco Church in Florence, FH55 Hotel Villa Fiesole provides accommodation with a seasonal outdoor swimming pool, free private parking, a garden and a shared lounge. Among the facilities of this property are a restaurant, room service and a 24-hour front desk, along with free WiFi throughout the property. Certain rooms at the property include a patio with a city view.
The hotel will provide guests with air-conditioned rooms offering a desk, a kettle, a fridge, a minibar, a safety deposit box, a flat-screen TV and a private bathroom with a bidet. All units have a wardrobe.
A buffet breakfast is available daily at FH55 Hotel Villa Fiesole.
The accommodation offers a terrace. Guests at FH55 Hotel Villa Fiesole will be able to enjoy activities in and around Fiesole, like cycling.
Accademia Gallery is 7 km from the hotel, while Piazza del Duomo di Firenze is 7.2 km away. Florence Airport is 14 km from the property.
-
16 chambres
L’Hotel Lungarno Vespucci 50 est situé à Florence, en Toscane, à 900 mètres de la basilique Santa Maria Novella. Cet établissement dispose d'une terrasse bien exposée et offre une vue sur le fleuve. Nous proposons également d’excellent services en chambre à toute heure du jour et de la nuit. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible partout et un parking est disponible dans un garage à proximité avec service de voiturier.
Chaque chambre de cet hôtel est équipée de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Certaines chambres disposent d'un coin canapé pour se détendre après une journée bien remplie.
Que ce soit pour une semaine ou quelques jours, vous bénéficierez de l'expérience de notre Concierge, vous pourrez profiter de la beauté et des services de Florence, berceau de la Renaissance et capitale mondiale de l'art et du style.
Vous pourrez savourer un apéritif servi tous les jours au bar.
Les hébergements sont spacieux, rénovés et pourvus d’une salle de bains moderne a… -
20 chambres À partir de $163
Doté d'un restaurant, d'un bar et d'une piscine extérieure ouverte en saison, l'Agriturismo Fattoria Di Maiano propose des hébergements à Fiesole. Les animaux domestiques sont les bienvenus. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé sur place et d'une connexion Wi-Fi.
Florence est à 5 km de l'Agriturismo Fattoria Di Maiano. Montecatini Terme est à 44 km. L'aéroport le plus proche, celui de Florence, est à 8 km de l'Agriturismo Fattoria Di Maiano.
-
42 chambres À partir de $63
La Villa I Barronci Resort & Spa est une magnifique résidence de style toscan dotée d’un parc privé et d’une piscine chauffée. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire sur la vallée du Chianti. Vous séjournerez à 20 minutes de route de Florence.
Les chambres sont climatisées et disposent d’une télévision à écran plasma ainsi que de poutres et de pierres apparentes.
Offrant une vue panoramique, la piscine extérieure de la villa comprend une zone d’hydromassage. Les boissons du bar peuvent également y être servies.
Le spa possède un sauna panoramique, un bain turc, un jacuzzi et une douche sensorielle. Des soins et des massages sont disponibles sur demande.
Le copieux petit-déjeuner buffet sucré et salé se compose d’une sélection de fruits frais, de gâteaux et de viennoiseries maison ainsi que de tartes fraîchement sorties du four. Le restaurant Panorama sert des spécialités toscanes et propose une carte des vins variée. En été, vous aurez la possibilité d…
-
6 chambres
Offering free WiFi throughout the property, air-conditioned rooms with Tuscan-style décor and a panoramic swimming pool overlooking 3 castles, Le Mandrie di Ripalta is located 3 km from Montespertoli, surrounded by 33 hectares of crops, on the peaceful Tuscan hills, among olive trees and vineyards. Housed in 2 18th century houses, Casa Ripalta and Casa Schiavone, 350 meters away from each other; all rooms at Le Mandrie di Ripalta feature period furnishings, a private bathroom and, in some cases, original stone walls or ceilings with exposed wooden beams. In the morning you can enjoy a breakfast with local ingredients, savory and sweet options prepared in house, such as jams, yoghurt, cheeses, cured meats and more. The Ristorante delle Mandrie offers traditional recipes based on local products and local vegetables. Guests can make free use of the rental bicycles to explore the surroundings. Le Mandrie di Ripalta is a 3-minute drive from the nearest shops and 300 meters from the bus sto…
-
6 chambres À partir de $74
La Fattoria Poggio Capponi date du XVIe siècle. Situé sur une colline à Montespertoili, entouré de bois, de vignes et d'oliviers, l'établissement comprend une villa, une ferme et une cave à vin, ainsi qu'une piscine extérieure.
Les appartements climatisés disposent d'une cuisine entièrement équipée. Les appartements ont tous été rénovés, mais ont conservé le style traditionnel de l'histoire de la villa.
Un service de location de vélos est assuré sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée. Florence se trouve à 19 km du Fattoria Poggio Capponi, tandis que Sienne est à 47 km. L'aéroport de Florence, le plus proche, est implanté à 17 km.
-
41 chambres
Situé sur les rives du fleuve Arno, l'Hotel Mulino di Firenze WorldHotels Crafted était à l'origine un moulin à eau servant Florence. L’établissement possède un parking gratuit ainsi qu’un centre de bien-être comprenant un bain turc et un sauna.
Cet établissement historique est installé dans la campagne toscane, à 10 minutes en voiture du centre de Florence.
Les chambres du Mulino comprennent la climatisation, une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision par satellite et une salle de bains privative. Affichant une décoration champêtre élégante, elles sont dotées de parquet et de plafonds avec poutres apparentes. Certaines disposent d’une baignoire d’hydromassage et bénéficient d’une vue sur la campagne.
Le restaurant donne sur le jardin et le fleuve. Il sert des spécialités traditionnelles pour le déjeuner et le dîner ainsi qu’un petit-déjeuner buffet varié.
La réception est ouverte 24h/24. Vous pourrez profiter de services d’étage, ainsi que de location de vélos et de voitures.
-
166 chambres
Le minibar propose des boissons sans alcool gratuites.
Le restaurant B-Roof sert un petit-déjeuner et une cuisine toscane typique pour le déjeuner et le dîner. La salle à manger et la terrasse offrent une vue sur le dôme de Santa Maria del Fiore et le clocher de Giotto.
Le Grand Hotel a été fondé en 1903. Les intérieurs sont décorés de fresques, de peintures, de photos historiques et de statues.
-
43 chambres
Situé dans un palais du XIXe siècle, The Social Hub Florence Lavagnini (anciennement The Student Hotel) dispose de nombreux espaces emblématiques pour se rencontrer, collaborer et créer. Détendez-vous dans le hall ou au bord de la piscine située sur le toit-terrasse, avant de vous rendre au bar savourer un apéritif ou grignoter.
Dotées de lits confortables, de coins salon, de bureaux privés et offrant des services de ménage quotidiens, les chambres du Social Hub sont l'endroit idéal pour se rafraîchir, se ressourcer et se détendre. Vous disposerez de logements modernes, d’espaces de coworking et d'événementiel, d’un restaurant et d’un bar, d’une salle de sport panoramique, d’aires de jeux et tout ce qui peut rassembler les gens.
Florence est facilement accessible depuis l'hôtel. En transports en commun, en taxi, à pied ou avec l'un de nos élégants vélos, vous y serez en un rien de temps. L’établissement se trouve à 400 mètres de la Forteresse de Basso et à 15 minutes à pied de la ca…
-
39 chambres
Situé à seulement 500 mètres de la basilique Santa Croce, cet hôtel élégant et unique propose des chambres blanches minimalistes avec connexion Wi-Fi gratuite. Vous séjournerez à 12 minutes à pied de la galerie des Offices.
Toutes les chambres de l'Hotel Home Florence comprennent un minibar et une télévision par satellite à écran plat avec des chaînes à la carte. Certaines possèdent un balcon offrant une vue sur le centre historique.
Le petit-déjeuner buffet se compose de fruits frais, de viennoiseries et de cappuccino. La salle de billard et le centre de remise en forme sont accessibles gratuitement toute la journée.
L'établissement se trouve à 50 mètres de l'arrêt des bus 13 et 14 menant à la gare de Florence-Santa-Maria-Novella. La sortie Firenze Sud de l'autoroute A1 est située à 7 km. Enfin, un parking public est disponible à proximité.
Autres hôtels sympas à proximité de Firenze
-
19 chambres
Doté d'une piscine extérieure et d'un barbecue, l'établissement Poggio Alle Lame vous accueille pour un séjour à la ferme à Tavernelle Val di Pesa, à 30 km de Florence.
Certaines chambres comprennent une terrasse ou un patio. Une connexion Wi-Fi gratuite est accessible dans les parties communes.
Le petit-déjeuner et le dîner sont servis sur réservation.
Sienne se trouve à 50 minutes de route du Poggio Alle Lame, tandis que San Gimignano est à 30 km.
-
7 chambres À partir de $69
Disposant d'une piscine avec vue sur les collines du Chianti, le Bed & Breakfast Antica Pieve propose des chambres de style toscan dotées de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Situé à Tavarnelle Val di Pesa, il se trouve à 30 minutes en voiture de Florence.
Les chambres de l'Antica Pieve sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux. Un grand jardin doté de tables et de chaises y est à votre disposition.
Un petit-déjeuner varié est servi tous les jours et, sur demande, vous pourrez également profiter d'un dîner typiquement toscan.
L'établissement se situe à 22 km de Greve in Chianti et ses propriétaires peuvent organiser des visites guidées de la région, notamment des dégustations de mets et de vins. Vous pourrez rejoindre la ville de Sienne en 40 minutes de route.
-
24 chambres
L'Il Castelluccio Country Resort Restaurant & SPA, une ferme toscane du XIe siècle, est niché dans les belles collines de Florence, au milieu d'un jardin privé où vous pourrez déguster vos repas en plein air.
Toutes les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.
La ferme est gérée par un jeune couple italien et a été restaurée avec soin afin de proposer une piscine et un restaurant toscan servant une cuisine traditionnelle ainsi qu'une large gamme de vins. L'établissement comprend également un charmant salon avec une cheminée et 3 salles à manger meublées dans un style rustique, en accord avec les goûts créatifs des propriétaires.
Situé à seulement 2 km de commerces et de restaurants ainsi qu'à 20 km de Florence, cet établissement est le point de départ idéal pour profiter de moments inoubliables dans un cadre charmant.
-
50 chambres
Les chambres du Castello Del Nero, décorées dans un style unique, sont agrémentées de fresques originales ou de poutres apparentes. Climatisés, tous les logements comportent une télévision à écran plasma, un peignoir et des chaussons.
Chaque section du château offre une vue panoramique sur la campagne toscane, avec ses vignobles et ses oliveraies.
Le restaurant La Torre, étoilé au guide Michelin,vous accueille dans l'ancienne écurie du château. Vous pourrez y déguster un menu à la carte accompagné d'une sélection de vins locaux. Le restaurant La Taverna sert des spécialités toscanes.
L’établissement Castello Del Nero assure un service de navette régulière depuis et vers Florence et Sienne.
-
6 chambres
Située à Panzano, à 8,6 km de la Piazza Matteotti, la Villa La Petraia propose une piscine extérieure ouverte en saison, un parking privé gratuit, un jardin et un salon commun. Il propose un service d'étage et une terrasse. Vous pourrez prendre un verre au bar.
Tous les logements comprennent la climatisation, un coin salon, une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains privative avec un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Toutes les chambres sont équipées d'une machine à café. Certaines comprennent une cuisine avec un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four. Elles comprennent également un bureau et une bouilloire.
Un petit-déjeuner buffet, américain et sans gluten est servi tous les jours.
Un service de location de vélos est assuré sur place pour vous permettre de partir à la découverte des environs.
Vous séjournerez à 35 km de la Piazza del Campo et à 36 km de la Piazzale Michelangelo. L'aéroport de Florence, l…
-
7 chambres À partir de $94
Le Podere Vigliano propose un parking gratuit, une piscine et des terrasses extérieures donnant sur les collines et la vallée. Située juste à l'extérieur de la jolie ville de Tavarnelle Val Di Pesa, cette ancienne ferme bénéficie d'un emplacement paisible à la campagne. La connexion Wi-Fi est gratuite.
Entouré d'un grand jardin d'oliviers et de bois, le Podere Vigliano date du début des années 1800. Il propose désormais des appartements de style toscan dotés d'une entrée privée, d'un salon et d'une cuisine entièrement équipée.
Il possède 2 terrasses, l'une donnant sur les collines et l'autre sur la piscine, ouverte de mai à octobre.
Un parking gratuit est disponible et un bus relie Tavarnelle à Florence, à 30 km. Sienne est à 40 km.
Des cours de pâtes sont organisés sur place. Vous trouverez un supermarché à 900 mètres. La région est célèbre pour ses festivals, ses événements culturels, sa nourriture et son vin. Vous pourrez visiter les vignobles de la région viticole du Chianti.
-
25 chambres
L'hôtel dégage une ambiance romantique dans tous ses parties communes et chaque chambre présente un décor individuel qui lui confère un caractère unique. Le restaurant est installé dans l'ancienne cave et il propose une cuisine typiquement toscane composée de produits frais, locaux et naturels.
-
23 chambres À partir de $87
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin avec tabels et sièges, le Tenuta Di Sticciano propose des chambres à 15 minutes de route de Certaldo. L'établissement produit du vin et de l'huile d'olive.
Dotées de poutres apparentes et de parquet, toutes les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet. Il se compose de café ou de cappuccino fraîchement moulus, de viennoiseries, de charcuterie et de fromages.
Le Tenuta Di Sticciano se trouve à 18 minutes de route de Montespertoli et à 20 km de San Gimignano.
-
4 chambres
Doté d'un restaurant et produisant sa propre huile d'olive, l'Agriturismo La Fontaccia est situé dans la campagne toscane, à 1,2 km de Rufina. Surplombant les collines verdoyantes, les chambres sont climatisées.
Chaque chambre dispose d'un mobilier en bois, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et douche d'hydromassage.
Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes, d'une station de recharge pour les voitures électriques, d'un jardin et d'un coin salon commun.
Le restaurant sert une cuisine locale et des plats traditionnels de la région peuvent être dégustés. Un petit-déjeuner italien est servi tous les jours.
San Godenzo se trouve à 25 minutes de route de l'établissement à la gestion familiale La Fontaccia, tandis que Florence est à 29 km. Le stationnement sur place est gratuit.
-
4 chambres
Situé à Pelago, à 11 km du centre commercial The Mall Luxury Outlet, l'établissement La Fornella dell'Anita propose une piscine avec vue, un parking privé gratuit, un jardin et un salon commun. Il propose un restaurant, une réception ouverte 24h/24, un service d'enregistrement et de départ privés ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Il propose des chambres familiales et une cheminée extérieure.
Tous les logements comprennent un coin salon, une télévision à écran plat avec des services de streaming ainsi qu'une salle de bains privative pourvue de chaussons, d'un bidet et d'une douche. Certains logements comprennent une cuisine bien équipée avec des plaques de cuisson et des ustensiles. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
Un petit-déjeuner continental et italien composé de viennoiseries fraîches, de jus de fruits et de fromage est servi tous les matins sur place. Vous trouverez un snack-bar sur place.
La ferme dispose d'une aire de pique-ni…