Situé à Montréal, le William Gray by Gray Collection propose une connexion Wi-Fi gratuite, une terrasse bien exposée, un bar et un parking privé sur place.

Toutes les chambres sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une machine à café. La salle de bains privative est pourvue de peignoirs et de chaussons.

L'établissement assure un service de navette gratuit. Il comporte une réception ouverte 24h/24, un distributeur automatique de billets et une boutique de souvenirs.

Vous pourrez jouer au billard sur place. La place Jacques Cartier est accessible à 100 mètres du William Gray by Gray Collection. Vous rejoindrez la basilique Notre-Dame de Montréal à 400 mètres. L'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal, le plus proche, est implanté à 16 km.

Overlooking serene Brentwood Bay near Victoria, British Columbia, this tranquil adult-only retreat offers spacious rooms with cozy fireplaces and breathtaking ocean views. Unwind in the luxurious spa, savor delectable cuisine at the on-site restaurants, or take a refreshing dip in the outdoor pool.

Brentwood Bay Resort boasts a 40-slip marina. Available amenities such as a gym, pool and hot tub for adults 16 years plus only. Beauty and seasonal treatments are available at the Spa.

The Arbutus Dining Room at the Brentwood Bay Resort & Spa, open for breakfast and dinner serves fresh seafood and fine wines on heated outdoor patios. For a casual menu and an extensive selection of beverages, guests can visit the Brentwood Pub.

Doté d'un restaurant et d'une salle de sport, cet hôtel de luxe de Vancouver est situé dans le quartier de Yaletown, à 38 mètres de la station de métro Yaletown-Roundhouse Canada Line. Toutes les chambres présentent une décoration colorée et un mobilier contemporain.

Toutes les chambres de l'OPUS Vancouver comprennent un bureau et une salle de bains avec chauffage au sol. Une machine à café Nespresso® est également fournie dans chaque chambre. Certaines chambres possèdent en outre une terrasse donnant sur la ville ou une cour privée.

Sur place, le restaurant La Pentola sert une cuisine du nord de l'Italie pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Après le dîner, vous pourrez déguster des cocktails et écouter de la musique au bar Opus. Un service d'étage est assuré 24h/24.

Des vélos sont également à votre disposition au Vancouver OPUS Vancouver. Le spa propose des massages en chambre. Une station de recharge Tesla et un service de voiturier gratuit sont à votre disposition po…

Situé à Canmore, le Malcolm Hotel dispose d'une piscine extérieure, de bains à remous et d'un barbecue. Cet hôtel de luxe propose une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez manger un morceau au restaurant de l'hôtel, le Stirling Grill Restaurant, ou vous détendre au bar.

Les logements sont équipés d'une télévision par câble à écran plat, d'une machine à café, d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Les chambres disposent d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner américain sur place.

Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Vissole et dans ses environs, notamment le ski.

Pour votre confort, l'hôtel dispose d'un centre d'affaires. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous assister pendant votre séjour.

Banff se trouve à 18 km.

Doté d’un spa, le Nita Lake Lodge est situé au bord d’un lac à Whistler, à seulement 500 mètres du mont Whistler et de la télécabine Creekside. Tous les logements sont dotés d’une cheminée à gaz. Un service de navette gratuit vers le village de Whistler est assuré.

Tous les logements du Nita Lake Lodge bénéficient d’une douche à effet pluie et d’une baignoire profonde pour 2 personnes. Une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision par satellite à écran plat sont également à votre disposition. Vous apprécierez la vue sur les montagnes ou le lac Nita. Les studios comprennent une kitchenette.

Le Den and Cure Lounge sert une cuisine de la côte ouest. Vous pourrez déguster des plats préparés à partir de produits frais. Les produits proviennent tous les jours de fermes locales, de pêcheurs et du jardin privé, qui est aménagé sur son toit. Le Fix Café sert des glaces, des sandwichs et des pâtisseries maison. Des paniers-repas sont également disponibles.

Au Nita Lake Lodge, vous bénéficie…

Installé à Ottawa, Le Germain Hotel Ottawa se trouve à proximité de plusieurs lieux d’intérêt prisés. Vous séjournerez notamment à 400 mètres du centre de conventions Shaw Centre ainsi qu’à 600 mètres des écluses du canal Rideau et de l’ambassade des États-Unis. Sur place, vous bénéficierez d’un bar, d’une salle de sport, d’un restaurant, d’une réception ouverte 24h/24 et d’une connexion Wi-Fi gratuite.

Tous les logements incluent une bouilloire, un bureau, une télévision à écran plat, la climatisation et une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits.

L’établissement propose un service de location de voitures et un centre d'affaires.

Le Germain Hotel Ottawa se situe à 900 mètres de la colline du Parlement, à 2 minutes à pied du centre commercial CF Rideau Centre et à 12 km de l’aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa.

Installé dans le centre-ville de Montréal, l’Hôtel Birks Montréal possède un restaurant, le Henri Brasserie Française, doté d’une terrasse sur rue. Cet établissement vous accueille à 300 mètres du Centre Eaton de Montréal et à 400 mètres du musée d’art contemporain.

Les chambres de l’Hôtel Birks comprennent un bureau, une télévision à écran plat et une salle de bains privative. Chaque chambre dispose de la climatisation et certaines bénéficient d’une terrasse privée donnant sur la ville. Certaines possèdent une baignoire sur pieds et une cheminée à gaz.

Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental, express ou à la carte. À l'Hôtel Birks, vous trouverez le restaurant Henri Brasserie Française, qui propose une cuisine française réconfortante préparée avec des produits canadiens de saison.

Le spa Valmont sur place est l'endroit idéal pour profiter de soins de la peau Valmont.

Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle français et anglais.

Le centre de convent…

Situé à seulement 4 minutes à pied de la basilique Notre-Dame, cet hôtel du Vieux-Montréal dispose d'un restaurant sur place et d'une terrasse ou d'un balcon privé dans certaines chambres. La station de métro Place d'Armes est à 1 km.

Toutes les chambres de l’Hotel Bonaparte comprennent une télévision par câble à écran plat, une connexion Wi-Fi gratuite et une salle de bains privative pourvue d’articles de toilette gratuits. Certaines offrent une vue sur le jardin.

Vous pourrez dîner au restaurant Bonaparte. Un service d'étage est assuré et un petit-déjeuner continental quotidien est inclus dans la réservation.

Une salle de réunion avec des services de centre d'affaires à la réception est disponible à l'Hôtel Bonaparte. Un service de concierge est à votre disposition.

Le marché Bonsecours est situé à 10 minutes à pied et vous rejoindrez le centre de conventions de Montréal en 5 minutes de marche de l’hôtel.

Situé au cœur des montagnes Rocheuses, le Creekside Villa se trouve à Canmore, à 27 km du centre-ville de Banff et à 5 km du parc national de Banff. Vous bénéficierez d'une vue sur la montagne et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Cette villa dispose d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative dans chaque chambre. Toutes les chambres sont équipées d'une machine à café.

Vous trouverez 2 salons avec cheminée et une salle de jeux avec billard. Vous pourrez profiter de la terrasse extérieure, du patio et d'une seule cheminée à l'intérieur.

Le parc provincial Kananaskis Country se trouve à 5 km du Creekside Villa. Silvertip, Stewart Creek et le club de golf de Canmore sont accessibles en moins de 10 minutes de route.

Situé à Montréal, l'Hotel St.Thomas propose un restaurant, un service de prêt de vélos et un bar. Tous les hébergements de cet hôtel 4 étoiles offrent une vue sur la ville. Vous aurez accès à un spa et centre de bien-être à proximité. Il propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire et d'un bureau. Les chambres comprennent une armoire et une salle de bains privative.

Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin à l'Hotel St.Thomas.

L'Hotel St.Thomas se trouve à proximité de sites d'intérêt tels que la plage de la Tour de l'Horloge, l'université du Québec à Montréal (UQAM) et la place des Arts. L'aéroport de Montréal-Saint-Hubert, le plus proche, est implanté à 12 km.

Raffinement, luxe et services personnalisés vous attendent au SoHo Hotel, boutique hôtel exceptionnel qui propose un hébergement spacieux au cœur de Toronto, à quelques minutes seulement des attractions de la région.

Doté de technologies de pointe dans les chambres, comme le chauffage au sol des salles de bains, l’établissement comprend tout le nécessaire pour un séjour inoubliable. Vous apprécierez la salle de sport haut de gamme de l'hôtel, avec une piscine pour la nage en longueur et des entraîneurs personnels.

La plupart des sites d'intérêt les plus populaires de Toronto, dont le Rogers Centre, se trouvent à proximité du SoHo Hotel. Le centre des conventions Metro Toronto, ainsi que la Tour CN et le pittoresque front de mer sont également accessibles à pied.

Doté d'un restaurant, d'une salle de sport ouverte 24h/24 et d'un service de massages, l'établissement de caractère Hotel Le Germain Calgary se situe dans un quartier central de Calgary, en face de la Calgary Tower. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Modernes et spacieuses, les chambres de l'Hotel Le Germain Calgary sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une station d'accueil pour iPod. Agrémentées de plafonds de 3 mètres, elles possèdent un minibar et un coffre-fort.

Le chef du Charcut Roast House sert une cuisine américaine préparée avec des ingrédients de la région. Le salon Central 899 propose une sélection de cocktails et d'apéritifs. Un service d'étage est mis à votre disposition. Vous pourrez profiter tous les matins d'un petit-déjeuner continental.

Le spa Santé vous accueille dans un cadre luxueux et paisible avec une large gamme de soins. Une liseuse électronique Kindle est mise gratuitement à votre disposition.

Le Germai…

Installé à Calgary, l’Applause Hotel Calgary Airport by CLIQUE vous propose un restaurant, un toit-terrasse avec 2 bains à remous et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble des locaux. L’aéroport international de Calgary est situé à 3 km.

Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat et une cafetière. Leur salle de bains privative est pourvue de chaussons, d’un kit dentaire et de rasage, d’un peignoir ainsi que d’une éponge loofah.

Le restaurant Tonic Kitchen + Bar est ouvert chaque jour pour tous les repas. Vous pourrez aussi profiter d’un accès gratuit à la salle de sport. Un service de navette aéroport est assuré, et un parking privé est disponible gratuitement sur place.

L’Applause Hotel Calgary Airport by CLIQUE se trouve à 15 km du centre-ville de Calgary et à seulement 13 minutes de route du centre commercial CrossIron Mills.

Idéalement situé à Toronto, l'établissement The Omni King Edward Hotel propose des hébergements climatisés, une salle de sport et un bar. Cet hôtel 4 étoiles met à votre disposition un bureau d'excursions et un service de concierge. Vous bénéficierez d’une réception ouverte 24h/24 ainsi que de services d’étage et de change.

Les chambres possèdent un bureau, une télévision à écran plat et une salle de bains privative. Les serviettes de toilette et le linge de lit sont fournis. Les chambres sont équipées d’un réfrigérateur.

Un petit-déjeuner à la carte, continental ou sans gluten est servi chaque matin sur place. Le restaurant de l'Omni King Edward Hotel sert une cuisine américaine et internationale. Des plats végétariens, végétaliens et sans produits laitiers sont également disponibles sur demande.

Vous séjournerez à proximité de la CN Tower, du Hockey Hall of Fame et du Toronto Eaton Centre. L’aéroport Billy Bishop de Toronto, le plus proche, se trouve à 4 km de l’établissement The…

Situé dans le centre-ville de Vancouver, l'Hotel BLU possède une piscine intérieure, un bain à remous et une salle de sport. Il propose des hébergements dotés d'un ordinateur-tablette et d'une connexion Wi-Fi gratuite. En outre, vous serez à 1,5 km du bâtiment Canada Place.

Les chambres comportent un bureau, un coin salon et une télévision par satellite à écran plat. Elles disposent également d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'une machine à café. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux.

L'Hotel BLU possède un centre d'affaires et une réception ouverte 24h/24. Pour vous assurer un environnement écologique, il propose également une station de charge et un espace de stationnement gratuit pour les véhicules électriques, un enregistrement sans papiers et une zone sans bouteilles. D'autre part, vous aurez gratuitement accès à une laverie.

L'Hotel BLU se trouve à 100 mètres du stade BC Place. Enfin, vous rejoindrez la station de SkyTrain Yaletown-Roundhouse …

Doté d’un spa à service complet, le Shangri-La Hotel Vancouver se trouve à proximité de boutiques de luxe, d’installations artistiques ainsi que de bars et de restaurants branchés. Vous pourrez profiter d’une vue sur le centre-ville de Vancouver.

Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat de 107 cm, d’un minibar et d'une machine à café Nespresso. Les logements possèdent également une baie vitrée et un grand bureau.

Une salle de sport moderne et une piscine extérieure sont à votre disposition. Vous pourrez prendre des cours de Pilates ou de yoga privés au Vancouver Shangri-La.

Le front de mer de Vancouver se trouve à environ 3 pâtés de maisons du Shangri-La. La conciergerie de l’hôtel peut organiser de nombreuses activités de plein air. Vous pourrez également vous détendre en vous rendant au spa caractéristique du Shangri-La Hotels & Resorts, le CHI, The Spa.

Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé à Canmore, à moins de 15 minutes en voiture du parc national de Banff. Toutes les suites spacieuses disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Le Stoneridge Mountain Resort possède en outre une piscine extérieure chauffée de forme libre ouverte toute l'année. Vous pourrez également profiter du bain à remous ou de la salle de sport.

Chaque hébergement du Stoneridge Mountain comporte 1 spacieuse salle de bains pourvue d’une douche à l'italienne et d’une baignoire. Un foyer au gaz est également fourni. La terrasse privée est munie d'un barbecue.

Le centre-ville de Canmore se trouve à moins de 10 minutes à pied du Stoneridge.

Situé derrière la basilique Notre-Dame au cœur du Vieux-Montréal historique, l’hôtel de luxe Saint-Sulpice Montréal propose des suites spacieuses ainsi que des services exceptionnels et des installations sur place.

Les suites contemporaines du Saint-Sulpice sont dotées d'une kitchenette entièrement équipée, d'une télévision à écran plat et d'une machine à café. Un service d’étage est également assuré.

L'établissement Le Saint-Sulpice Montréal comporte également le restaurant Oskar, situé au cœur des jardins de l'hôtel. Vous pourrez prendre vos repas dans le luxueux espace vitré, doté de portes donnant accès direct à la terrasse.

Vous explorerez aisément tous les sites les plus populaires du centre-ville de Montréal en séjournant à l'hôtel Le Saint-Sulpice. Vous pourrez rejoindre le centre des congrès à pied.

This ski-in, ski-out lodge is located in at Sunshine Village Resort in Banff National Park. It is 20 minutes' west of Banff city centre. It features multiple restaurants, and outdoor hot pool, ski storage and spa services.

Each room at the Sunshine Mountain Lodge feature a 42-inch flat-screen HDTV and wood furniture. Each bathroom has slate floors and granite counter tops with hairdryers. Windows open for fresh air.

Guests can work out in the on-site gym or relax in the dry sauna. The lodge also schedules movie nights, snowshoe tours and tobogganing adventures in the winter.

Banff Upper Hot Springs are 25 minutes' drive away from Sunshine Mountain Lodge.

Featuring two on-site restaurants and a bar, this locally-owned boutique hotel offers a complimentary breakfast with items such as omelettes, bacon and sausage. Free WiFi is provided in all guest rooms. Vancouver City Centre Skytrain station is 5 minutes’ walk away.

A flat-screen TV with Chromecast technology is in each room at The St. Regis Hotel. Offering modern décor, all rooms include a desk and seating area. A Nesspreso Coffee system with complimentary coffee and tea is included. Free worldwide phone calls are offered in all guest rooms and wireless phone charging alarm clocks.

The Gotham Steakhouse and Cocktail Bar offers American cuisine. Seafood and vegetarian dining options are served daily at the St. Regis Bar & Grill.

Guests of Hotel St. Regis can enjoy access to a business centre with complimentary printing and faxing. Concierge and babysitting services are available. Complimentary newspapers are available in the lobby.

Vancouver Convention Centre is 10 minutes’ walk a…