-
19 chambres
Implanté au cœur de 36 hectares d'espaces verts, l'Hartwell House & Spa possède son propre spa et un restaurant. La gare londonienne de Marylebone est à seulement 1 heure de route.
Occupant une ancienne demeure seigneuriale du XVIIe siècle, l'Hartwell House propose des chambres élégamment meublées et dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD et CD.
Le spa Hartwell comprend de nombreux équipements, dont une piscine intérieure, un bain à remous, un bain à vapeur, une salle de sport et des courts de tennis.
Vous pourrez dîner dans l'excellent restaurant primé de l'hôtel et découvrir les vins de la grande cave de l'Hartwell.
Autres hôtels sympas à proximité de Aylesbury
-
8 chambres À partir de $51
Situé à Brill, le Pointer possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 13 km de l'abbaye de Notley.
Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes.
Lors de votre séjour à l'établissement The Pointer, vous pourrez pratiquer diverses activités à Brill et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée.
Vous séjournerez à 21 km de l'université d'Oxford et à 33 km du palais de Blenheim. L'aéroport de Londres-Luton, le plus proche, est implanté à 63 km.
-
10 chambres
Situé à Cookham, le Bel and The Dragon-Cookham possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. Vous séjournerez à environ 10 km du lac Dorney et à 15 km du château de Windsor. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 3,8 km de Cliveden House.
Les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes.
Legoland Windsor se trouve à 17 km du Bel and The Dragon-Cookham, tandis que LaplandUK est à 21 km. L'aéroport de Londres-Heathrow, le plus proche, est implanté à 25 km.
-
5 chambres À partir de $127
Situé à Whipsnade, à 18 km de l'abbaye de Woburn, l'Old Hunters Lodge propose un jardin, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar. Chaque hébergement de cette auberge 4 étoiles offre une vue sur le jardin et dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement hypoallergénique se trouve à 29 km du parc Bletchley.
Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Elles comprennent également une armoire.
Lors de votre séjour à l'Old Hunters Lodge, vous pourrez pratiquer des activités à Whipsnade et dans ses environs, comme la randonnée et le vélo.
Vous séjournerez à 29 km du Milton Keynes Bowl et à 30 km de Watford Junction. L'aéroport de Londres-Luton, le plus proche, est implanté à 14 km.
-
47 chambres
Installé dans les magnifiques et vastes jardins du National Trust, le Cliveden House occupe une demeure historique au style italianisant qui allie l’exquise élégance édouardienne au luxe moderne. Vous pourrez profiter d’une cuisine raffinée ainsi que d’une excellente hospitalité.
Le Cliveden House est implanté à 45 minutes en voiture à l’ouest de Londres et à seulement 20 minutes de l’aéroport de Londres Heathrow. Les falaises de craie offrent une vue panoramique sur la campagne ainsi que sur un idyllique coude de la Tamise.
Le restaurant Cliveden Dining Room a été récompensé de 3 rosettes AA et offre une vue spectaculaire sur les jardins. L’établissement a été entièrement restauré en 2015.
-
32 chambres
Situated in Great Milton, 13 km from Notley Abbey, Le Manoir aux Quat'Saisons, A Belmond Hotel, Oxfordshire features accommodation with free bikes, free private parking, a garden and a terrace. With free WiFi, this 5-star hotel offers room service and a 24-hour front desk. The accommodation provides a concierge service, luggage storage space and currency exchange for guests.
All rooms at the hotel come with air conditioning, a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. The rooms in Le Manoir aux Quat'Saisons, A Belmond Hotel, Oxfordshire are fitted with slippers and a laptop.
Breakfast is available each morning, and includes à la carte, continental and Full English/Irish options. At the accommodation you will find a restaurant serving French cuisine. Vegetarian, dairy-free and vegan options can also be requested.
University of Oxford is 17 km from Le Manoir aux Quat'Saisons, A Belmond Hot…
-
13 chambres
Situé sur plus de 8 000 m2 de magnifiques jardins, le Chesterton Hotel est un manoir du XVIIIe siècle doté d'un bar relaxant. Ses chambres lumineuses et modernes offrent une jolie vue sur le parc.
Toutes les chambres du Chesterton Hotel sont meublées avec sobriété et dotées de grandes fenêtres ainsi que d'une salle de bains privative. Les chambres disposent d'une télévision avec des chaînes sportives et de cinéma, ainsi que d'un plateau/bouilloire. Vous pourrez également demander un journal le matin ou une corbeille de fruits frais.
Un parking gratuit est disponible sur place et le centre commercial Bicester Outlet Shopping Village se trouve à seulement 5 minutes en voiture. En voiture, vous rejoindrez le centre-ville de Bicester en 5 minutes et Oxford en 25 minutes. L'autoroute M40 est facilement accessible, à seulement 2 minutes en voiture.
-
36 chambres
Situé à Wallingford, à 26 km de l'université d'Oxford, l'établissement The Springs Resort & Golf Club propose une salle de sport, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Doté d'un bar, il se trouve à 32 km de l'abbaye de Notley. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 35 km de l'hippodrome de Newbury.
Toutes les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat, une machine à café, une douche, des articles de toilette gratuits et un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
Vous séjournerez à 39 km de LaplandUK et du palais de Blenheim. L'aéroport de Londres-Heathrow, le plus proche, est implanté à 56 km.
-
23 chambres
Idéalement situé dans le centre de Reading, l'établissement The Market House propose des chambres climatisées, une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant. Doté d'un bar, il se trouve à moins de 22 km de LaplandUK. L'établissement assure des services d'étage et de bagagerie.
Les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
Vous séjournerez à 28 km de l'hippodrome de Newbury et à 29 km du parc d'attractions Legoland Windsor. L'aéroport de Londres-Heathrow, le plus proche, est à 44 km.
-
29 chambres
Situé à Iver, le Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire propose un hébergement avec un bar et un jardin. Cet établissement propose notamment un restaurant, une réception ouverte 24h/24, un service d’étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d’un parking privé moyennant des frais supplémentaires.
Les logements comprennent une salle de bains privative.
Des plats à la carte et un petit-déjeuner anglais/irlandais complet sont disponibles chaque matin sur place.
Londres se trouve à 35 km et Reading est à 39 km. L'aéroport le plus proche est celui de Londres Heathrow, à 9 km.
-
18 chambres À partir de $209
Situé à Northampton, à 29 km du Kelmarsh Hall, l'établissement The Falcon Hotel propose un service de prêt de vélos, un parking privé gratuit, un jardin et une terrasse. Cet hôtel 5 étoiles dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un restaurant et d'un bar. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 31 km du Milton Keynes Bowl.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.
Un petit-déjeuner à la carte, végétalien et sans gluten est servi chaque matin.
Vous séjournerez à 33 km du parc Bletchley et à 35 km de l'abbaye de Woburn. L'aéroport de Londres-Luton, le plus proche, est implanté à 59 km.
